ぱーよとユカイな家族たち

ユカイな家族と暮らす専業主夫ぱーよinボストンが、現地交流、英語学習を通して普段感じたことをお伝えする雑記ブログです

ラジオ英語2021 学習記録 英語

エンジョイ・シンプル・イングリッシュ  2022/2/7 海の上で/On a Cruise Ship

投稿日:02/15/2022 更新日:

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました

 

2022/2/7の放送、月曜日の内容は、

オリジナル・ショートストーリー

「海の上で/On a Cruise Ship」

です

楽しく聞いて英語を理解が深まるといいですね!

 

しっかり学習したい方は、テキストを利用してくださいね

聞き取れない場合があります

https://www.nhk-book.co.jp/detail/000009515022022.html

 

音源はこちら

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/english/(ラジオからの音声)

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/app/(アプリから音声を聞くことができます)

 

エンジョイ・シンプル・イングリッシュ
2022/2/7
海の上で/
On a Cruise Ship

Thank you all.

I hope you will come and see me again.

Good night!

 

That was a great show, Kyoko.

 

It was terrible.

 

Are you still angry with me?

 

Of course.

You didn’t iron my dress.

 

Look at all these wrinkles.

 

Everyone came here to listen to your songs, not to see your dress.

You were perfect.

 

But we are on a cruise ship.

I have to be perfect or they won’t come again.

You aren’t a good manager if you don’t understand that.

 

But honey, I’m not your manager.

I’m your husband.

 

You are my husband and my manager now.

I said I will pay you, remember?

 

I don’t want any money.

I only want to support you.

 

Don’t do it for me, do it for the audience!

 

Hrmph, then, do it alone!

 

I don’t want to go back to our room.

I’m still too angry to see him.

 

Good evening, madame.

 

Oh, good evening, sir.

 

Isn’t it a lovely night?

The wind feels nice.

And look!

The stars are beautiful.

 

The stars?

Oh, I didn’t notice them.

 

Hmm, did you have a fight with your husband?

 

How did you know?

 

If you are happy, you look up at the sky during a cruise.

If you are not, well…

 

I see.

 

Marriage is a funny thing.

You marry someone you love.

But you sometimes forget that, right?

Maybe you and your husband are too busy every day and don’t have enough time for each other.

When you are on a cruise ship you can reset the relationship.

 

Reset?

 

Yes.

In the early days of the trip, there will be fights.

Your way of thinking and his way of thinking crush together.

 

That’s happening to us right now.

 

But you know, It’s a very small world on the ship.

In the end, all you will care about is your partner.

Don’t worry.

He will come to you, soon.

 

Really?

Are you sure?

 

Yes.

100%.

I think men feel lonelier than women do.

 

Oh, did you have the same experience, sir?

 

Yes, I did.

That is why I still travel alone on cruise ships.

I want to be close to the memories I had with my wife.

 

You had?

 

Kyoko!

Kyoko!

 

That’s my husband.

 

I told you.

Have a good night!

 

Oh, you too, sir.

 

Kyoko, I’m sorry.

I will try to do better tomorrow.

 

Honey, I’m sorry, too.

I love you.

 

 

 

最後に

お互いを思いやるお程に、心に余裕を持ちたいと思いました

これからも楽しんで聞いていきましょう!

最後まで見ていただきありがとうございました

ではまた!

 

 

関連記事はこちら

エンジョイシンプルイングリッシュ  2022/2/4  南総里見八犬伝 第一話 八つの玉

【NHKラジオ英会話/英会話タイムトライアル】2021年4月からの放送分まとめ

-ラジオ英語2021, 学習記録, 英語

執筆者:

関連記事

NHKラジオ英会話  12/23 L179  動詞原型を用いる形

NHKラジオ英会話をディクテーションしてみました   今回は12/23放送の 『L179 動詞原型を用いる形』 を学んで練習していきます   これから実現してほしい内容を伝える願望、提案、要 …

NHKラジオ英会話をディクテーション 5/12 L28 説明型⑦過去分詞を説明語句に

(写真は、コペンハーゲン、デンマーク)   NHKラジオ英会話を聞いて、英語がわかるようになりませんか?   今回は5/12放送の 『L28 基本文型 説明型⑦:過去分詞を説明語句 …

英会話タイムトライアル 2021/5/3 DAY1 予約の表現

便利なフレーズを覚えて英会話にいかしませんか?   今回は、5/3放送分の 『DAY1 予約の表現』 を学び練習していきます   今回のフレーズを覚えると レストラン、ホテルでの予 …

英会話タイムトライアル 2021/12/3 D5 ロックフェラーセンターへの行き方を尋ねる:対話カラオケ

英会話タイムトライアルをディクテーションしてみました   今回は、12/3放送分の 『DAY5 ロックフェラーセンターへの行き方を尋ねる:対話カラオケ』 を聞いて練習していきます &nbsp …

英会話タイムトライアル  2022/1/3 DAY1 「わざわざ」「はるばる」を使った表現

英会話タイムトライアルをディクテーションしてみました   今回は、1/3放送分の 『DAY1 「わざわざ」「はるばる」を使った表現』 を聞いて練習していきます   「空港までわざわ …