エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました
2022/2/28の放送、月曜日の内容は、
オリジナル・ショートストーリー
「透明人間/Invisible Man」
です
博士が開発した透明人間の薬は
本当に効果があるのかが楽しめます
楽しく聞いて英語を理解が深まるといいですね！
しっかり学習したい方は、テキストを利用してくださいね
聞き取れない場合があります
https://www.nhk-book.co.jp/detail/000009515032022.html
音源はこちら
https://www2.nhk.or.jp/gogaku/english/(ラジオからの音声)
https://www2.nhk.or.jp/gogaku/app/（アプリから音声を聞くことができます）
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ
2022/2/28
透明人間/
Invisible Man
I finally did it!
If you drink this portion, you will become invisible.
Right, Doctor?
That’s right!
No one will be able to see you.
Congratulations!
This is the biggest discovery of this century.
I think it’s too early to say that.
We have to test it first.
Here!
Drink it!
What?
Me?
Yes, you.
But…
You have worked so hard as my assistant for 10 years.
So I will let you drink it first.
No, doctor.
You should go first.
I have to watch and take notes, you know.
I can do that for you.
Hey, are you afraid of drinking it?
Not at all!
Then, what are you waiting for?
Drink it!
Ha, ten years ago, I was assistant number seven.
Well, conglaturatiuons!
You are now number one.
That’s because the six other assistants left.
Now I’m the only one.
That means you are the best.
No, people stopped believing in you and left.
Now they are all successful.
Some of them are professors at famous universities.
So what?
I’m not interested.
Doctor, let’s stop this research.
What are you talking about?
You can’t become invisible with a portion.
Yes, you can with this.
Even a child knows it’s impossible.
Ha, ha, ha, relax.
This time, it will work.
This is a real invisible man portion.
Everyone in the world will be very surprised.
People will call me a god.
You are such a child.
Don’t talk to me like that!
I stayed with you because I really liked working with you.
Huh?
I have always respected you because you have always been positive and really kind.
When my cat disappeared, you helped me look for it for three days.
You always asked me,
“Did you sleep well?”
“Did you eat your vegetables?”
You are like a father to me.
Oh.
So let’s stop this.
There is no future in this research.
Everyone is laughing at us.
You don’t have to worry about anything.
I’m going to drink it.
Don’t forget my face, OK?
You will never see it again.
Now!
Oh no!
My portion!
My ten years!
Oops!
Did our baseball break your window?
Yes, it did.
Someone is crying.
I’m very sorry.
No, thank you.
The doctor doesn’t have to take the portion now.
最後に
最後には透明人間になれたかはわかりませんでしたね
それでも助手の気持ちがドクターに伝わってよかったですね
これからも楽しんで聞いていきましょう！
最後まで見ていただきありがとうございました
ではまた！
関連記事はこちら
