ぱーよとユカイな家族たち

ユカイな家族と暮らす専業主夫ぱーよinボストンが、現地交流、英語学習を通して普段感じたことをお伝えする雑記ブログです

ラジオ英語2021 学習記録 英語

エンジョイ・シンプル・イングリッシュ 2022/3/21 迷路/I am a Maze

投稿日:

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました

 

2022/3/21の放送、月曜日の内容は、

オリジナル・ショートストーリー

「迷路/I am a Maze」

です

吾輩は猫であるのように一人称でストーリーが流れていきます

楽しく聞いて英語を理解が深まるといいですね!

 

しっかり学習したい方は、テキストを利用してくださいね

聞き取れない場合があります

https://www.nhk-book.co.jp/detail/000009515032022.html

音源はこちら

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/english/(ラジオからの音声)

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/app/(アプリから音声を聞くことができます)

 

エンジョイ・シンプル・イングリッシュ
2022/3/21
迷路/I am a Maze

I am a maze.

You enter me and try to get out, but there are many wrong paths inside of me, so you get lost easily.

You enjoyed that.

I was built 30 years ago in an amusement park.

I was very popular.

Did you know more than 20,000 people came to play with me in just one day?

But, after several years, I had fewer and fewer visitors.

I understood.

If you come two or three times, it’s not fun anymore.

You know the way out.

I became useless, so I started to play with visitors.

I changed my path.

It was so much fun.

 

One day, a couple came.

 

“Do you want to go this way or that way?

You decide!”

 

“Let’s go this way!”

 

“I’ve come here often, so I know how to get out.

When she becomes afraid, I will take care of her.

She will like me more.”

 

But, because I changed the path, they really got lost and a rescue team came.

I saw a helicopter in the sky, too.

It was so exciting, but it became a big problem and as a result, I was closed down.

 

Since then, young people began to come at night and take pictures.

I wondered why.

 

“I saw someone in the white dress.

I really did.”

 

They said there were ghosts walking inside of me.

That wasn’t true.

I didn’t want to be called a scary place.

I wanted to disappear.

 

Then, one night, a young woman came with a baby.

Why was she there in the middle of the night?

The next moment, she put the baby on the ground and started running for the exit.

No!

I changed the path to send her back to her baby again and again.

Don’t leave your baby.

You will never be able to get out of your own maze inside of your heart.

 

“I’m sorry I tried to leave you.

I was wrong.

Let’s go home.”

 

I made a path straight to the exit.

She held the baby in her arms and walked out of me.

 

That was 20 years ago.

Today, a young staff member from an amusement park came and started decorating me with lights.

 

“You know what, Maze?

You are going to become a night garden.

Do you like my plan?”

 

Wow, sounds exciting.

I like that!

 

“My Mom told me that we came here once at midnight.

Why midnight?

Anyway, I feel comfortable here.

I like you.”

 

 

最後に

迷路自身が主人公なんて発想は面白いなとおもいました

忘れ去られやすい建物の表現がよく伝わってきました

 

これからも楽しんで聞いていきましょう!

最後まで見ていただきありがとうございました

ではまた!

 

 

関連記事はこちら

エンジョイシンプルイングリッシュ 2022/3/18 おくのほそ道 第3話 平泉・中尊寺
【NHKラジオ英会話/英会話タイムトライアル】2021年4月からの放送分まとめ

-ラジオ英語2021, 学習記録, 英語

執筆者:

関連記事

遠山顕の英会話楽習 9/29 Review & Something New

遠山顕の英会話楽習をディクテーションしてみました   10月の放送では、会話を促進する質問の仕方を学ぶことができます   9/29の放送は、 「Review & Something …

漢方を学ぶ⑲補益剤/気陰双補/ 生脈散ってどんな調合?

興味がある漢方薬を学んでいきます   前回の補陰剤『滋陰降火湯』に引き続き 今回は気陰双補剤『生脈散』を学習します   漢方にご興味がある方のご参考になればと思います   …

英会話タイムトライアル 6/17 DAY14  聞き返し、乗り物の乗り心地の表現/復習

便利なフレーズを覚えて英会話にいかしませんか?   今回は、6/17放送分の 『DAY14 聞き返し、乗り物の乗り心地の表現/復習』 を聞いて練習していきます   今週の表現を復習して、自分で文を作っ …

英会話タイムトライアル 11/11 D9 ショッピングでのやりとり: 3Steps

英会話タイムトライアルをディクテーションしてみました   今回は、11/11放送分の 『DAY9 ショッピングでのやりとり:3Steps/Express, Create, Reply』 を聞 …

英会話タイムトライアル  2022/1/13 D9 携帯に関する表現 Review

英会話タイムトライアルをディクテーションしてみました   今回は、2022/1/13放送分の 『DAY9 携帯に関する表現:3Steps/Express, Create, Reply』 を聞 …