ぱーよとユカイな家族たち

ユカイな家族と暮らす専業主夫ぱーよinボストンが、現地交流、英語学習を通して普段感じたことをお伝えする雑記ブログです

ラジオ英語2021 学習記録 英語

エンジョイ・シンプル・イングリッシュ  2022/3/7 変わらない人/My style

投稿日:

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました

 

2022/3/7の放送、月曜日の内容は、

オリジナル・ショートストーリー

「変わらない人/My style」

です

服選びに迷う男性は果たしてどんなものを選ぶのでしょうか?

楽しく聞いて英語を理解が深まるといいですね!

 

しっかり学習したい方は、テキストを利用してくださいね

聞き取れない場合があります

https://www.nhk-book.co.jp/detail/000009515032022.html

音源はこちら

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/english/(ラジオからの音声)

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/app/(アプリから音声を聞くことができます)

 

エンジョイ・シンプル・イングリッシュ
2022/3/7
変わらない人/My style

You look great in that shirt.

I like the bright orange color.

 

I’m not really comfortable with this color.

Maybe, I should buy a white or blue shirt as usual.

 

But, Daring, you already have so many white and blue shirts.

 

That’s true.

 

You’re retired now.

You can wear any color you want.

 

Well…

 

Think about it.

Now, I want to go over there to look at some dresses.

 

OK!

Humm, I’ll fold this shirt and put it back.

Orange is too bright for me.

 

Excuse me?

May I try this on?

 

Huh?

 

And do you have this in size M?

 

Um, I’m a customer, too.

 

Oh, I’m so sorry.

You were folding the clothes so well, so I thought…

 

It’s OK.

I can’t believe he thought I work here.

I’m too old to be working in a fashion store.

Oh, maybe, It’s because I’m wearing a white shirt and black pants like the staff here.

It’s been my style since college.

OK, I’ve made a decision.

I’m going to try a new color.

Excuse me?

I‘d like to try on this shirt.

 

Oh.

 

And I think I need a size L.

 

I’m sorry, but I don’t work here.

 

Oh, I’m sorry.

 

That’s OK.

 

The same thing happened to me just now.

I’m very sorry.

 

Umm, are you Ogasawara-sensei?

 

Yes, I was a teacher.

Do I know you?

 

Yes, I’m Yamaguchi Emi.

I went to Nishi high school.

 

Oh, I taught there.

After Nishi high school, I worked at Honcho high school and retired last year.

 

I was in your math class about 15 years ago.

 

I’m sorry I don’t remember you.

 

It’s OK.

You taught so many students.

Maybe 3,000?

 

Maybe.

But I’m glad you remembered me.

 

It was easy.

You look the same, Sensei.

 

What do you mean?

 

You dressed just like this in high school.

You always wore a white shirt and black pants.

 

Oh.

 

Mommy!

 

Sensei, this is my daughter.

Aya, this is Ogasawara-sensei.

He was my teacher in high school.

Can you say hello?

 

Hello, Sensei.

 

Hello, Aya-chan.

 

It was nice seeing you, Sensei.

I’m going to tell my high school friends about this.

 

OK.

 

See you again!

 

Goodbye!

 

Mommy?

Was he a good teacher?

 

Oh, yes, he was.

 

Daring, did you decide?

 

Umm, I think I’ll buy a white shirt.

 

Again?

 

I think I like my style.

 

最後に

いつものスタイルが自分らしさを表現していたのですね

生徒に覚えてもらうためにも同じシャツを着ていたのかもしれませんね

 

これからも楽しんで聞いていきましょう!

最後まで見ていただきありがとうございました

ではまた!

 

 

関連記事はこちら

エンジョイシンプルイングリッシュ 2022/3/4 おくのほそ道 第1話 旅立ち Departure

【NHKラジオ英会話/英会話タイムトライアル】2021年4月からの放送分まとめ

-ラジオ英語2021, 学習記録, 英語

執筆者:

関連記事

NHKラジオ英会話 9/6 L106 副詞①:程度を表す副詞

NHKラジオ英会話をディクテーションしてみました   今回は9/6放送の 『L106 副詞①:程度を表す副詞』 を学んで練習していきます   程度を表す副詞は、 どの程度のレベルなのか前から …

【NHKラジオ英会話をディクテーションしよう】2021/3/17 L233 説得する①

  NHKラジオ英会話を聞いて、英語聞き取れるようになりませんか? 一度相手の話を聞き入れて、 自分の意見を主張していくフレーズを練習していきます 一緒に学んで英語力向上をはかりましょう! …

エンジョイシンプルイングリッシュ 9/7 はてなの茶碗/The mysterious teacup

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました   今回は2021/9/7放送分です 火曜日は、落語 「はてなの茶碗/The mysterious teacup」 です  一緒に楽しく …

エンジョイシンプルイングリッシュ  2022/1/19  ダイアナ元皇太子妃

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました   今回は2022/1/19放送分です 水曜日は、Heroes and Giants 「ダイアナ元皇太子妃/Princess Diana …

漢方薬を学ぶ②/補益剤-補気剤/六君子湯

興味がある 『漢方』 を学習していきます   今回は、前回扱った気を補う薬、補気剤の『四君子湯』に続き 『六君子湯』をみていきます   目次1 漢方薬を学ぶ②/補益剤-補気剤/六君 …