ぱーよとユカイな家族たち

ユカイな家族と暮らす専業主夫ぱーよinボストンが、現地交流、英語学習を通して普段感じたことをお伝えする雑記ブログです

ラジオ英語2021 学習記録 英語

【英語ディクテーション】褒め言葉①よくやったね!

投稿日:

NHKラジオ英語の聞き取って、現地の英語を聞いてわかるようになりたいです

聞き取り内容を、ブログに載せることで記録し、モチベーション維持にしたいと思います

 

誤字脱字、ミスヒアリング、ミスライティングが発生します

きちんと学びたい方はテキストで学習、確認するようお願いします

https://amzn.to/2MGjImK

 

【英語ディクテーション】褒め言葉①よくやったね!

2/24 ラジオ英会話 L218 褒め言葉①:基本的な褒め言葉/compliment①

 

【key phrases】

  • You did an awesome job!
  • Good job!
  • Way to go!

【Dialog】

So, how did you like my presentation?

どう思った?体験したことへの感想

 

It was great, Jonas.

I could tell that you put a lot of work into it.

わかる、知っているから言うことができる たくさんの仕事をそそぐ

 

I certainly did.

I hope the president will adopt my plan.

採用する、養子にする

 

I’m sure she will.

There is no product like it on a market yet.

You did an awesome job!

よくできたね

Congratulations!

 

Thanks.

I spent a lot of sleepless nights worrying about it.

何日も眠れない夜があったんだ +このことが気がかりで(説明)

 

Hey, let’s go out for lunch today.

-しに出かける

 

Great idea.

How about Thai food?

 

【Practice sentences】

1)You got a grade A?

(イギリス英語)

(アメリカ英語:You got an A?)

Good job!

 

2)You won the speech contest?

優勝した

Wow, way to go, Miku.

よくやった その調子だ 道に沿う

 

3)You’ve made amazing progress.

素晴らしい進歩ですね make progress, 冠詞A は必要ない

Keep up the good work!

その調子で

 

4)What a brilliant performance!

なんて素晴らしい演奏

Bravo!

 

5)You did an awesome job.

What an actor you’ve become!

(What 名詞 S+V!)

(you became もOK)

 

6)First prize?

Way to go, Kumiko!

よくやったね

I didn’t know you are such a gifted poet.

天賦の才能

 

反訳トレーニング用【Dialog】

私のプレゼンどうだった?

 

素晴らしかったよ、ジョナス

たくさん注力したことがわかるよ

 

そうだね

社長が私のプランを採用してくれることを願うよ

 

きっと彼女はしてくれるよ

まだ市場には、そのような製品はないからね

よくやったね

おめでとう

 

ありがとう

このことが気がかりで、眠れない夜をすごしたんだ

 

ねえ、今日はランチにでかけましょう

 

いい考えだね

タイ料理はどう?

 

反訳トレーニング【練習センテンス】

1)(成績で)Aをとったの?

よくやったね!

 

2)スピーチコンテストで優勝したって?

よくやったね、ミク!

 

3)素晴らしい進歩ですね

この調子で!

 

4)なんて素晴らしい演奏なんだ

ブラボー

 

5))よくやったね

なんていう俳優になったんだ

 

6)1位だって!?

よくやったね

君に詩の才能があるなんてしらなかったよ

 

 

関連記事はこちら

【英語ディクテーション】相手をリラックスさせる/そんなに自分を責めないで

-ラジオ英語2021, 学習記録, 英語

執筆者:


関連記事

漢方を学ぶ㉖和解剤/ストレスに効く?四逆散ってどんな調合?

興味がある漢方薬を学んでいきます   前回の補陽剤『牛車腎気丸』に引き続き 今回は和解剤『四逆散』を学習します   漢方にご興味がある方のご参考になればと思います   目 …

エンジョイシンプルイングリッシュ  2022/1/5  ジャッキー・ロビンソン/Jackie Robinson

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました   今回は2022/1/5放送分です 水曜日は、Heroes and Giants 「ジャッキー・ロビンソン/Jackie Robins …

NHKラジオ英会話 2022/1/21 L195 今週のREVIEW/wh疑問文

NHKラジオ英会話をディクテーションしてみました   今回は、2022/1/21放送分 『L195 今週のREVIEW/wh疑問文』 です   今週は、 ・主語を尋ねる疑問文 ・大きなwh語 ・wh語 …

NHKラジオ英会話 7/13 L72  動詞句の説明⑥判断の根拠・結果を表すto不定詞

NHKラジオ英会話をディクテーションしてみました   今回は7/13放送の 『L72 動詞句の説明⑥判断の根拠・結果を表すto不定詞』 を学んで練習していきます   動詞句の後ろにto不定詞 …

英会話タイムトライアル 2021/6/28 DAY1 郵便局で使える表現

便利なフレーズを覚えて英会話にいかしませんか?   今回は、6/28放送分の 『DAY1 郵便局で使える表現』 を聞いて練習していきます   今回のフレーズを覚えると、 切手がほしい、通常便、速達など …