ぱーよとユカイな家族たち

ユカイな家族と暮らす専業主夫ぱーよinボストンが、現地交流、英語学習を通して普段感じたことをお伝えする雑記ブログです

ラジオ英語 学習記録 英語

エンジョイシンプルイングリッシュ 7/30 南総里見八犬伝 第一話 八つの玉/Eight crystal balls

投稿日:08/07/2021 更新日:

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました

 

今回は2021/7/30放送分です

金曜日は、日本文学の放送です

南総里見八犬伝 第一話 「八つの玉」/Eight crystal balls

を聞いていきます

 

一緒に楽しく聞いて英語力をアップさせましょう!

 

しっかり学習したい方は、テキストを利用してくださいね

聞き取れない場合があります

https://amzn.to/3AkWXrF

音源はこちら

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/english/(ラジオからの音声)

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/app/(アプリから音声を聞くことができます)

 

エンジョイシンプルイングリッシュ 7/30
南総里見八犬伝 第一話
八つの玉/Eight crystal balls

I am going to tell you a story from the Muromachi period.

At that time, Satomi Yoshizane was the leader of Awa province.

Today, that area is part of Chiba Prefecture.

 

Yoshizane had one daughter and one son.

His 16-year-old daughter, Fuse-hime, was beautiful like a flower.

 

“My dear, Fuse-hime.

I’m so glad you have grown into a beautiful woman.

You were weak when you were small.

One day, a mysterious old man saw you and said, 

 

‘This child was born under an unfortunate star.’

 

So he gave you a special charm to protect you.

That’s your crystal ball necklace.

Then you suddenly became healthy.

8 of the balls on your necklace have Chinese characters on them.

They are ‘Jin, Gi, Rei, Chi, Chu, Shin, Kou, and Tei.

The characters show 8 important characteristics of a person.”

 

The father was thinking this was the last time to talk to his daughter.

He was about to go to battle and he thought he would die.

Just then, 

 

“Is that Yatsufusa?”

 

Yatsufusa was Fuse-hime’s pet dog.

Yoshizane was surprised.

The dog had something in his mouth.

 

“What is that?”

 

It was that head of Yoshizane’s enemy.

Yatsufusa had killed the enemy leader and brought it back to Yoshizane.

Then he remembered something.

 

“Yesterday, I told Yatsufusa if you are a good dog, kill my enemy for me.

If you succeed, I will give you Fuse-hime.

He really did it.”

 

The mother of Fuse-hime cried and cried.

Finally, Fusehime said,

 

“You must keep your promise, father.

I will go with Yatsufusa.”

 

Yatsufusa put Fuse-hime on his back and disappeared.

 

One year later, Yoshizane was in the mountains looking for Fusehime.

Then, he heard 2 shots.

Yoshizane ran toward the sound and found a young samurai.

 

“Is that you, Daisuke?”

 

Daisuke had been Fuse-hime’s fiance.

 

”I shot the dog but the bullet hit Fuse-hime, too.

I must kill myself.”

 

“Look Daisuke!

She is still breathing.”

 

Fuse-hime opened her eyes.

 

“Father, even if I died, my spirit will always protect Satomi family.”

 

With that, Fuse-hime took her last breath.

Then, her neckless broke apart and the 8 crystal balls flew away in 8 directions.

 

関連記事はこちら

エンジョイシンプルイングリッシュ 7/29 コンピューター・ウイルスって何?

【NHKラジオ英会話/英会話タイムトライアル】2021年4月からの放送分、まとめ

-ラジオ英語, 学習記録, 英語

執筆者:

関連記事

【NHKラジオ英会話/英会話タイムトライアル】2021年4月からの放送分まとめ

NHKラジオ英会話2021年の放送分をまとめています 主にラジオ英会話を中心に学習しています   余裕があれば英会話タイムトライアル、 エンジョイシンプルイングリッシュ、 高校生から始める現 …

高校生からはじめる現代英語 7/23 Crowdfunding diversifies amid pandemic④

高校生からはじめる「現代英語」をディクテーションしてみました   今回は7/23放送の 『Crowdfunding diversifies amid pandemic④』 を聞いて練習していきます   …

エンジョイシンプルイングリッシュ 7/9 山椒大夫 第2話 苦難の日々

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました   今回は2021/7/9放送分です 金曜日は、日本文学/Japanese classics、森鴎外作、 「山椒大夫 第2話 苦難の日々 …

NHKラジオ英会話をディクテーション 6/9 L48 目的語説明型の拡張②使役構文make

  NHKラジオ英会話を聞いて、英語がわかるようになりませんか?   今回は6/9放送の 『L48 目的語説明型の拡張②使役構文make』 を学んで練習していきます   使役動詞makeの後の目的語と …

NHKラジオ英会話 9/14 L112  副詞⑥:話し手の評価

NHKラジオ英会話をディクテーションしてみました   今回は9/14放送の 『L112 副詞⑥:話し手の評価』 を学んで練習していきます   話し手の文全体に対する評価を表すフレーズは、 文の初めにお …

おみくじゲーム

カテゴリー

プロフィール

こんにちは、ぱーよです。
日々の出来事を振り返りより良い生活を追及しています!子育て、海外生活、スポーツを中心に普段感じたことをお伝えする雑記ブログです。