NHKラジオ英会話をディクテーションしてみました
今回は2/2放送の
『L203 受動態③/受動態で使われる前置詞』
を学んで練習していきます
「by」意外に
「in」「at 」「with」「to」など
が使えることがわかります
楽しく聞いて、英語の理解が深まるといいですね!
しっかり学習したい方はテキストを利用してくださいね
https://www.nhk-book.co.jp/detail/000009137022022.html
音源はこちら
https://www2.nhk.or.jp/gogaku/english/(ラジオから再放送が聞けます)
https://www2.nhk.or.jp/gogaku/app/(アプリから音声ダウンロードできます)
目次
NHKラジオ英会話
2/2 L203
受動態③/受動態で使われる前置詞
【key sentence】
An alien spacecraft has been spotted in orbit around Mars.
異星人の宇宙船が火星の軌道上で確認されたのです
受動態で使われる前置詞
行為者byに限ったことではない
今回は「in」、軌道上の中で
be + p.p + preposition
例文)
1)
French is spoken in Monako.
話される、モナコで
in:場所が問題になっている
2)
John was surprised at the news.
at:点がイメージされる、聞いた時点で驚いた
3)
The players were covered with mud after the rugby match.
泥だらけになった
with:道具、材料を表している、イメージ「一緒」、手と一緒
【Dialog】
Huston, this is Omega One.
We have an emergency.
We copy, Omega.
What is the problem?
An alien spacecraft has been spotted in orbit around Mars.
Copy, Omega.
(無線の通信での了解)
Can you describe its appearance?
(scribe:書く、describe:描写する)
(appearance:外観、appear(verb)の名詞形)
We are sending you the video, but it appears to be covered in gold.
(send O O:授与形)
(it appears to be:のように見える)
What is the position of the ship, Omega?
It was approaching us, but it has stopped.
(近づく、toはいらない、対象物にぐいっと引き寄せる、行為対象に力を及ぼす他動型)
Stand by, Omega.
(近接のby、そばに立っている)
We are calling the President.
【ダイアログ】
ヒューストンですか、こちらはオメガワンです
緊急事態発生です
了解、オメガ
どのような問題ですか?
異星人の宇宙船が火星の軌道上で確認されたのです
了解、オメガ
その外観について説明してもらえますか?
これから動画を送りますが、それは全体が金色塗られているように見えます
その宇宙船の位置はどこですか、オメガ?
私達の方へ近づいてきたのですが、停止しています
そのまま待機していてください、オメガ
大統領に連絡中です
【練習文】
1)
京都は壮大な(magnificent)寺で知られています
2)
彼は街中の人に知られています
3)
(ことわざ)
人は交わる友によって知られる
=付き合う友をみれば、人がわかる
4)
リバプールはビートルズで有名です
5)
私の祖父は、地元で皆に知られていました
【Practice sentences】
1)
Kyoto is known for its magnificent temples.
for:原因、理由を表す
※be famous for でも使われる
2)
He is known to everybody in town.
to:指し示す、この人達に知られている
3)
A man is known by the company he keeps.
by:手段、方法を表すhowに対応した前置詞、友人を見る方法によって
※company:会社、仲間、pa = bread、パンを分け合う仲間
4)
Liverpool is known for the Beatles.
5)
My grandfather was known to everybody in his town.
さいごに
前置詞のイメージを利用して使ってみたいとおもいました
みなさんも一緒に楽しんで練習していきましょう!
最後まで見ていただきありがとうございました
ではまた!
関連記事はこちら
NHKラジオ英会話 2/1 L202 受動態②:受動態の疑問文・否定文
【NHKラジオ英会話/英会話タイムトライアル】2021年4月からの放送分まとめ