ぱーよとユカイな家族たち

専業主夫inボストンが海外生活、子育て、スポーツを中心に普段感じたことをお伝えする雑記ブログです

ラジオ英語 学習記録 英語

NHKラジオ英会話をディクテーション 5/13 L29 説明型⑧オーバーラッピング基礎

投稿日:05/20/2021 更新日:

 

NHKラジオ英会話を聞いて、英語がわかるようになりませんか?

 

今回は5/13放送の

『L29 基本文型 説明型⑧:オーバーラッピング基礎』

を学んで練習していきます

 

be動詞の代わりに別の動詞をおくと

表現が豊かになります

 

より感情を含んだ文を作れるかもしれません

 

一緒に学んで、英語力アップをはかりましょう!

 

しっかり学習したい方はテキストを利用してくださいね

https://amzn.to/3oFHEFt

音源はこちら

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/english/

 

【NHKラジオ英会話をディクテーションしよう】
2021/5/13
 L29 説明型⑧:オーバーラッピング基礎

【key sentence】

You look exhausted.

 

Be動詞の代わりにlookを使っている表現

be動詞は実質的な意味はない

 

look「みる」を使うと

「you」=「exhausted」に『みえる』

動詞の意味が文全体を覆うように作用する

 

lookの他に

sound, smell, taste, feel など

知覚を表す動詞でよく使われる

 

例文)

・Your idea sounds fine.

 

あなたの考えは問題なさそうですね

 

・This milk smells horrible.

 

このミルクはひどいにおいがする

 

・This soup tastes salty.

 

このスープは塩辛い味がする【発音】[US] sɔ́lti 

 

【Dialog】

So, how did you like the experience, Nelson?

(感想を尋ねる表現:どれくらい気にいった?好き嫌いを尋ねている)

(soをいれることでクッションになっている)

 

It was fun.

But I didn’t realize planting rice was such hard work.

(realize:わかる)

 

You look exhausted.

 

I’m OK.

But my back is a little sore.

(my back hurtsとも言える、hurtの場合少しシリアス)

(sore:短期間で終わる、筋肉痛、さほど深刻でないものに)

I’m not used to using these muscles.

 

Me neither.

(全文でnotが使われているので、私も-ないをme too でなくneitherを使う)

Most people do with the machines these days.

But my family prefers  to   traditional hand planting method.

 

It’s good to preserve such traditions.

(itは受ける単語、いいんだよ+説明)

But it’s definitely not good for my back.

 

【ダイアログ】

それで、この体験はそうでしたか?ネルソン

 

おもしろかったけど

田植えがこんなに重労働だとはしらなかったよ

 

とても疲れたようね

 

僕は大丈夫だけど

腰が少し痛いな

このあたりの筋肉は普段あまり使っていないから

 

私もそうよ

たいていの人は機械で田植えをするけど

私の家族は昔ながらの手植えの方法を好むのよ

 

そういう伝統を守る(保護する)ことはいいことだけど

僕の腰にとっては決してよくないよ

 

【練習文】

1,

ねえ、とても嬉しそうですね

何かいいニュースがあったんですか?

 

2,

とてもくつろいだ感じがします

あのマッサージは素晴らしかったです

 

3,

君の新しい仕事はものすごくよさそうですね

いつ始めるのですか?

 

4,

この料理すごく美味しそう!

 

5,

難しそうだけど、やってみるよ

 

【practice sentences】

1,

Hey, you look really happy.

Good news?

 

2,

I feel so relaxed.

That massage was wonderful.

 

3,

Your new job sounds terrific.

(terrific:くだけた表現、すごくいい)

(terrible:ひどい)

When do you start?

(現在形なのは、変更の余地がないから、確定した未来だから)

 

4,

The food looks so yummy!

 

5,

It sounds difficult, but I’ll give it a try.

 

関連記事はこちら

NHKラジオ英会話をディクテーション 5/12 L28 説明型⑦過去分詞を説明語句に

-ラジオ英語, 学習記録, 英語

執筆者:


  1. […] NHKラジオ英会話をディクテーション 5/13 L29 説明型⑧オーバーラッピング基礎 […]

  2. […] NHKラジオ英会話をディクテーション 5/13 L29 説明型⑧オーバーラッピング基礎 […]

関連記事

【英語ディクテーション】『同情』/その気持ちわかるよ

NHKラジオ英語の聞き取りの練習を3年ほど続けています 聞き取り内容を、ブログに載せることで記録し、モチベーション維持にしたいと思います 誤字脱字、ミスヒアリング、ミスライティングが発生します きちん …

【NHKラジオ英会話をディクテーションしよう】2021/03/30 L2 語順が大切②

NHKラジオ英会話を聞いて、英語を理解できるようになりませんか? 今回は、3/30放送分の『L2 語順が大切②:リポート文』を学習していきます   頭でわかっていてもなかなか口にだせないです …

【英語ディクテーション】気にしないよ/どうだっていい/重要なことじゃない

人の目を気にせずにやりたいことをしている人は素敵だと思います そんな人になりたいです ということで今回もリスニング、ディクテーションしていきます   きっちり学びたい方はテキストで学習してく …

漢方を学ぶ⑦『四物湯(しもつとう)』ってどんな生薬の組み合わせ?

  興味がある漢方について学んでいきます   前回は『補益剤/補気/玉屏風散』を学びました 今回は、『補益剤/補血/四物湯(しもつとう)』を学んでいきます 今回から補気の分野から補 …

エンジョイシンプルイングリッシュ 2021/6/1 王子の狐

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました   2021年6月1日の放送、火曜日の内容は、 「王子の狐」 です 思い込みで判断をしたり身勝手な行動はよくないなと話から感じ …

おみくじゲーム

カテゴリー

プロフィール

こんにちは、ぱーよです。
日々の出来事を振り返りより良い生活を追及しています!子育て、海外生活、スポーツを中心に普段感じたことをお伝えする雑記ブログです。