NHKラジオ英会話をディクテーションしてみました
今回は8/19放送の
『L94 関係副詞節修飾①:関係副詞:where』
を学んで練習していきます
先行詞のあとにwhereをつかうと、
「そこでーがあった」などの説明をつなげられるとわかります
一緒に学んで、英語力アップをはかりましょう!
しっかり学習したい方はテキストを利用してくださいね
音源はこちら
https://www2.nhk.or.jp/gogaku/english/(ラジオから再放送が聞けます)
https://www2.nhk.or.jp/gogaku/app/(アプリから音声ダウンロードできます)
目次
NHKラジオ英会話 8/19 L94
関係副詞節修飾①:関係副詞:where
【key sentence】
This is the place where I go(空所) when I want to relax.
ここは僕がリラックスしたいときに来る所なんだ
先行詞:the place
goの後ろに「ーに」の場所を表す空所がある
関係代名詞節では、先行詞が主語、目的語の名詞のはたらきをしていた
関係副詞節では、場所、時間、理由など副詞としてはたらく
Whereは後続の節で、そこに、どこそこで、場所を表す副詞としてはたらく
※副詞:名詞以外を修飾する要素のこと
例文)
・This is the hospital where we were both born(空所).
the hopsitalと「ーで」私達二人が生まれた場所を表す空所の組み合わせ
※This is the hospital which we were both born in.
whichを使った場合は、後ろの節で名詞のはたらきをしている
「ーで」とするにはin the hopitalとする必要があった
Whereを使えば、場所を表すため一語ですむ
whereが使われるケース
・具体的な場所
・case:場合
・situation:状況
抽象的な場所にも使える
【Dialog】
Takuma, can we sit down somewhere?
Sure.
How about going to a cafe?
(How about 動詞ing)
That sounds great.
(That = great に聞こえる)
I’m dying for an iced coffee.
(欲しくてたまらない、die死ぬ、for求めて、欲しくて死にそう)
(冷やされたコーヒー:iced、過去分詞)
How about this place?
We shouldn’t go in there.
Why not?
(前のshouldn’tをうけて)
The sign says it’s a classical music cafe.
(無生物主語:看板はいっている)
I know.
It’s a cafe, but you are not allowed to talk inside.
(allow you to talk inside、目的語説明型の受動態)
Oh, so you’ve been here before?
(have done:経験)
Yes, this is the place where I go when I want to relax.
【ダイアログ】
タクマ、どこかで座って休まない?
いいよ
カフェにいくのはどう?
それがよさそうね
私とてもアイスコーヒーが飲みたいの
ここなんかはどう?
そこには入らないほうがいい
どうして?
看板には名曲喫茶って書いてあるわよ
そうさ、カフェなんだけど中で話をしてはいけないんだよ
まあ、だったらあなたはここに来たことがあるのね
そう、ここは僕がリラックスしたいときに来る所なんだ
【練習文】
1,
リバプールは私が生まれた都市です
2,
私は仕事をやめる以外選択肢がないことがわかりました
3,
ケープタウンは私が住みたい都市です
4,
不可能な選択をしなければいけないという、厳しい状況にいます
【practice sentences】
1,
Liverpool is the city where I was born.
そこで何がおこったのかを意識してwhereと続ける
in the city と副詞の意味が伝わる
2,
I found myself in a situation where I had no choice but to quit my job.
する以外選択肢がない:have no choice but to,
butは「ーを除いて、ー以外」、前置詞してはたらいている
situationは比喩的に場所ととらえることができる
3,
Cape Town is a city where I would like to live.
4,
I’m in a tight situation where I have to make an impossible choice.
関連記事はこちら
NHKラジオ英会話 8/18 L93 関係代名詞節修飾⑧:前置詞+関係代名詞
[…] NHKラジオ英会話 8/19 L94 関係副詞節修飾①:関係副詞:where […]