ぱーよとユカイな家族たち

ユカイな家族と暮らす専業主夫ぱーよinボストンが、現地交流、英語学習を通して普段感じたことをお伝えする雑記ブログです

ラジオ英語2021 学習記録 英語

エンジョイシンプルイングリッシュ 5/25 千両みかん

投稿日:

2021年5月第5週は復習週でしたので、

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました

 

火曜日の内容は、落語「千両みかん」です

物の価値観は人によって変わるんだなと思いました

 

皆さんの英語の学習のご参考になればと思います

 

しっかり学習したい方は、テキストを利用してくださいね

https://amzn.to/2SDPGml

音源はこちら

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/english/(日本在住の方)

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/app/(海外在住の方、アプリから音声を聞くことができます)

 

エンジョイシンプルイングリッシュ 5/25 千両みかん

One day, the rich orner of a kimono shop finds out his son is very sick and may die.

The doctor’s advice is to make his son’s biggest wish come true.

Then his son may get better.

 

“Son, tell me, what is your biggest wish?”

 

“My wish is to eat a sweet round juicy Mikan”

 

“Mikan? That’s your wish?

OK, I’ll ask my best worker ‘Daikichi’ to find one.

Daikichi!”

 

“Yes, sir.”

 

“I want you to find a Mikan for my son”

 

“That should be easy.

 I see Mikan everywhere”

 

“Well, Daikichi. 

Mikan are a winter fruit. 

It’s summer now”

 

“Oh, yeah”

 

“If you don’t get one, my son will die and you will lose your job”

 

“Ah, OK, Sir”

 

Daikichi goes to many many fruit shops.

But it’s summer. 

So it’s very difficult to find Mikan.

 

Finally, at a small old shop.

 

“Yes, we have Mikan.

They are in a box downstairs”

 

In the box, there are about one hundred Mikan.

But they look very old.

Daikichi is worried.

He must find one good Mikan.

So he searches through the box.

Finally, he finds one that is perfect.

 

“Aha, now I can save the boy’s life.

So how much is this Mikan?”

 

“It’s one million yen”

(1,000,000)

 

“One million yen?

For just one Mikan?”

 

“Yes, Mikan are not a summer fruit.

So we use lots of money to keep them fresh”

 

Daikichi goes back to his boss.

 

“One million yen?

No problem.

Buy it right away!

My son is more important than money”

 

Daikichi goes to the shop and buys the Mikan.

Then he brings it to his boss’s son.

 

“This is delicious.

I’m feeling better already”

 

“I’m so glad”

 

“This must be a magic Mikan.

To thank you, I would like to share it with you and my parents.

Here are three pieces.

One is for you and the other two are for my parents”

 

Daikichi looks at the fruit in his hand and has an idea.

He has always wanted to open his own kimono shop.

He thinks.

 

“Umm, that Mikan was one million yen.

There were ten pieces in it.

I’m holding three of them.

That means I’m holding three hundred thousand yen.

(300,000)

That’s a lot of money.

Maybe I should take the Mikan and leave now.

I can open my own shop!”

 

With that, Daikichi leaves.

In his hand are the three pieces of Mikan.

 

関連記事はこちら

エンジョイシンプルイングリッシュ 5/24 Sercret fort/秘密基地

-ラジオ英語2021, 学習記録, 英語

執筆者:


  1. […] エンジョイシンプルイングリッシュ 5/25 千両みかん […]

関連記事

漢方を学ぶ㉑補益剤/気陰双補/炙甘草湯ってどんな調合?

興味がある漢方薬を学んでいきます   前回の気陰双補剤『麦門冬湯』に引き続き 今回は気陰双補剤『炙甘草湯(しゃかんぞうとう)』を学習します   漢方にご興味がある方のご参考になれば …

NHKラジオ英会話  12/22 L178 仮定法⑨: 文脈をうける仮定法・助動詞の過去形

NHKラジオ英会話をディクテーションしてみました   今回は12/22放送の 『L178 仮定法⑨:文脈をうける仮定法・助動詞の過去形』 を学んで練習していきます   助動詞の過去形を使って …

【英語ディクテーション】褒め言葉①よくやったね!

NHKラジオ英語の聞き取って、現地の英語を聞いてわかるようになりたいです 聞き取り内容を、ブログに載せることで記録し、モチベーション維持にしたいと思います   誤字脱字、ミスヒアリング、ミス …

漢方を学ぶ㉓補益剤/気陰双補/清心蓮子飲ってどんな調合?

興味がある漢方薬を学んでいきます   前回の気陰双補剤『清暑益気湯』に引き続き 今回は気陰双補剤『清心蓮子飲』を学習します   漢方にご興味がある方のご参考になればと思います &n …

遠山顕の英会話楽習 9/6  ラーニングセンターで/At the learning center

遠山顕の英会話楽習をディクテーションしてみました   9月の放送では、人を元気づけ支援する表現を学べます Learning how to express emotional support &nbsp …