ぱーよとユカイな家族たち

ユカイな家族と暮らす専業主夫ぱーよinボストンが、現地交流、英語学習を通して普段感じたことをお伝えする雑記ブログです

ラジオ英語 学習記録 英語

エンジョイシンプルイングリッシュ 5/26 小野妹子

投稿日:06/02/2021 更新日:

2021年5月第5週は復習週でしたので、

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました

 

水曜日の内容は、

Heroes and Giants「小野妹子」

です

日本初の外交官として活躍した人物です

話を聞いて、伝えなくてもいい事実もあるのかなと思いました

 

楽しく聞いて英語を理解できるようになりたいですね

皆さんの英語の学習のご参考になればと思います

 

しっかり学習したい方は、テキストを利用してくださいね

https://amzn.to/2SDPGml

音源はこちら

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/english/(日本在住の方)

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/app/(海外在住の方、アプリから音声を聞くことができます)

 

エンジョイシンプルイングリッシュ
5/26 小野妹子/Japan’s first diplomat

Sometimes the leader of a country wants to talk with the leader of another country.

But they can’t meet.

So the leader sends someone with a message.

That person is called a diplomat.

(外交官)

 

Japan’s first diplomat was a man called Onono Imoko.

The name Imoko sounds like a woman’s name.

Because it has ko in it.

So many people may remember his name easily.

But Imoko was much more than just a man with an interesting name.

 

We don’t know when he was born or when he died.

But he worked in the early seventh century.

At that time, Empress Suiko was the leader of the country and Shotoku Taishi supported her.

(女系天皇)

Imoko came from a rich family and worked for the government.

He was known to be smart and hardworking.

 

In the year 607, Shotoku Taishi decided to send Imoko to visit Emperor Yang of Sui in old China.

(天皇、皇帝、隋の皇帝・煬帝ようだい/ようてい)

The Empress wanted two countries to help each other.

 

So Imoko took a letter to Emperor Yang.

 

In the seventh century, travelling by boat across the sea was very dangerous.

There were no good masts.

The boats were not made for long trips and the sailors often became lost if they could not see land.

 

A trip to Sui was even more dangerous.

Because you had to go near the powerful kingdom of Baekje.

(百済)

Today that is part of Korea.

 

It took Imoko and his people three months to arrive in Sui.

 

In Sui, Imoko met Emperor Yang and gave him a letter.

The Emperor became angry when he read it.

 

Emperor Yang thought Japan was weaker than his country.

But the letter sounded like a letter from one powerful leader to an equally powerful leader.

Emperor Yang was angry.

But he did not hurt Imoko.

 

He sent Imoko and his own messengers back to Japan with a letter for Empress Suiko.

After returning to Japan, Imoko told Empress Suiko.

 

“The letter from Emperor Yang was stolen”

 

As a diplomat, this was a terrible mistake.

But Imoko did not lose his job.

Empress Suiko said it was alright.

Imoko even went to Sui again when Emperor Yang’s messengers returned home.

 

So why didn’t Imoko lose his job?
Some people say that the letter from Emperor Young did not say nice things about Empress Suiko.

So Imoko hit hid the letter to protect her.

(隠した)

Maybe the Empless and Shotoku Taishi secretly knew about this.

There is not much information about Imoko after his second trip to China.

 

All we know is that he got a very high level job and that his son also became important.

 

It was very dangerous for Imoko to travel to China twice.

But he was not only brave.

He was also a quick thinker.

That’s how he got Japan and China to help each other.

Japan was very lucky to have him as its first diplomat.

 

関連記事はこちら

エンジョイシンプルイングリッシュ 5/25 千両みかん

-ラジオ英語, 学習記録, 英語

執筆者:


  1. […] エンジョイシンプルイングリッシュ 5/26 小野妹子 […]

関連記事

エンジョイシンプルイングリッシュ 5/28『古事記』海幸彦と山幸彦

2021年5月第5週は復習週でしたので、 エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました   金曜日の内容は、 「Two brothers『古事記』海幸彦と山幸彦」 です 登 …

NHKラジオ英会話 7/29 L84 関係代名詞節修飾①:空所で組み合わせ

NHKラジオ英会話をディクテーションしてみました   今回は7/29放送の 『L84 関係代名詞節修飾①:空所で組み合わせ』 を学んで練習していきます   名詞の説明は、名詞の後ろにおくと説 …

【NHKラジオ英会話をディクテーションしよう】2021/3/29 L1 語順が大切①

NHKラジオ英会話を聞いて、英語を聞き取れるようになりませんか? 今回は、2021/3/29放送分の 『L1 語順が大切①:場所表現の位置』 をリスニング、ディクテーションしていきます 新年度になり、 …

英会話タイムトライアル 2021/6/11 DAY10 ライドシェアに関する表現⑤対話カラオケ 

今回は、6/11放送分の 『DAY10 ライドシェアに関する表現⑤ 対話カラオケ』 を聞いて練習していきます   今週の内容を会話形式で練習していきます ライドシェアやタクシーに乗る際の確認ができるよ …

英会話タイムトライアル 8/20 DAY15 バイソンによる車の渋滞にて/対話カラオケ

英会話タイムトライアルをディクテーションしてみました   今回は、8/20放送分の 『DAY15 バイソンによる車の渋滞にて/対話カラオケ』 を聞いて練習していきます   対話形式 …

おみくじゲーム

カテゴリー

プロフィール

こんにちは、ぱーよです。
日々の出来事を振り返りより良い生活を追及しています!子育て、海外生活、スポーツを中心に普段感じたことをお伝えする雑記ブログです。