ぱーよとユカイな家族たち

ユカイな家族と暮らす専業主夫ぱーよinボストンが、現地交流、英語学習を通して普段感じたことをお伝えする雑記ブログです

ラジオ英語 学習記録 英語

エンジョイシンプルイングリッシュ 5/31 決闘 The duel

投稿日:

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました

 

2021年5月31日の放送、月曜日の内容は、

「決闘 The duel」

です

2人のやり取りがコントのようで面白かったです

 

楽しく聞いて英語を理解できるようになりたいですね

一緒に英語力をあげていきましょう

 

しっかり学習したい方は、テキストを利用してくださいね

https://amzn.to/3pHSXNR

音源はこちら

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/english/(ラジオから音声を聞くことができます)

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/app/(アプリから音声を聞くことができます)

 

エンジョイシンプルイングリッシュ 5/31 決闘 The duel

“These are the rules.

First, we turn around so we are standing back to back.

After the signal, we each take five steps forward.

Then we turn around and shoot”

 

“I know how to do it.

If you die, don’t be angry”

 

“Don’t worry.

I’m going to win”

 

“Those are going to be your last words on this planet.

Now let’s do this”

 

“All right. 

Turn around then”

 

“No, you turn around first”

 

“What?”

 

“People told me about you.

You will shoot me in the back as soon as I turn around”

 

“I won’t do that.

I’m a gentleman”

 

“Fine.

Then you turn around first”

 

“How do I know you won’t shoot me in the back?”

 

“I used to be the sheriff.

(保安官)

I know the rules”

 

“You know the rules?

But you don’t follow them.

You aren’t a sheriff any more.

Because you took money from the bad guys”

 

“Then how about this?

We both turn our backs at the same time.

Let’s count down from three and turn”

 

“That sounds fair. 

OK.

Three, two,,”

 

“Wait”

 

“Why?”

 

“Do we turn when we say one? 

Or after we say one?

 

“Umm, after we say one”

 

“I understand.

Three, two,,”

 

“Wait”

 

“What?”

 

“Why are you counting?”

 

“Because you have no rhythm” 

 

“Well, I can’t walk to your counting either”

 

“Then let’s decide on the rhythm and say it together”

 

“That’s a good idea.

How about this?

one two three four, one two three four”

 

“No no no. 

That’s too fast.

I can’t turn around that fast”

 

“I can”

 

“Show me.

I’ll count”

 

”Watch.

I’ll show you how it’s done”

 

“One two three four, one two,,”

 

“Wait!

Phew.

That was close.

You almost tricked me”

 

“What do you mean?”

 

“You were trying to make me turn my back on you.

Because you want to shoot me”

 

“That wasn’t my plan.

I have an idea.

Let’s throw a stone into the sky and we will shoot at each other when it hits the ground”

 

“OK.

But who is going to throw the stone?”

 

“You can if you want to”

 

“No.

It was your idea.

So you throw”

 

“You are probably better at throwing”

 

“No”

You throw it”

 

“Let’s throw it together.

I’ll count down from three and then we throw”

 

“Wait.

This is the same problem again.

I’ll throw it.

Give me the stone”

 

“If you say so.

Finally, let’s do this”

 

“Three two one”

 

“An eagle.

It caught our stone and it is flying away”

 

“Hey come back”

 

“Let’s shoot the eagle”

 

関連記事はこちら

エンジョイシンプルイングリッシュ 5/28『古事記』海幸彦と山幸彦

-ラジオ英語, 学習記録, 英語

執筆者:


関連記事

NHKラジオ英会話 7/15 L74  形容詞+to不定詞②:難易を表す形容詞

NHKラジオ英会話をディクテーションしてみました   今回は7/15放送の 『L74 形容詞+to不定詞②:難易を表す形容詞』 を学んで練習していきます   誰々はeasy+その理由をto不 …

英会話タイムトライアル 2021/9/6 D6  食べ物の旬にまつわる表現

英会話タイムトライアルをディクテーションしてみました   今回は、9/6放送分の 『DAY6 食べ物の旬にまつわる表現』 を聞いて練習していきます   商品の値段を聞く表現などを言 …

エンジョイシンプルイングリッシュ 7/5 約束の場所/The 10 year wait

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました   今回は2021/7/5放送分です 月曜日は、オリジナルストーリー 「約束の場所/The 10 year wait」 です  一緒に楽 …

エンジョイシンプルイングリッシュ 6/9 千利休/Sen no Rikyu

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました   今回は2021/6/9放送分です 水曜日は、 「千利休/Sen no Rikyu」 です  千利休が作った芸術・茶道の世界は、感慨深 …

NHKラジオ英会話をディクテーション  2021/7/23 L80  今週のREVIEW

NHKラジオ英会話をディクテーションしてみました   今回は、2021/7/23放送分 『L80 今週のREVIEW』 です   今週の内容は、 ・名詞の後ろに語句、to不定詞、動詞ing形をおくと説 …

おみくじゲーム

カテゴリー

プロフィール

こんにちは、ぱーよです。
日々の出来事を振り返りより良い生活を追及しています!子育て、海外生活、スポーツを中心に普段感じたことをお伝えする雑記ブログです。