ぱーよとユカイな家族たち

ユカイな家族と暮らす専業主夫ぱーよinボストンが、現地交流、英語学習を通して普段感じたことをお伝えする雑記ブログです

ラジオ英語 学習記録 英語

遠山顕の英会話楽習 8/30 D1 懸命に仕事中/Hard at work

投稿日:

遠山顕の英会話楽習をディクテーションしてみました

 

9月の放送では、人を元気づけ支援する表現を学べます

Learning how to express emotional support

 

8/30の放送は、

「D1 懸命に仕事中/Hard at work」

の内容です

一緒に英語力を向上させましょう!

 

しっかり学習したい方は、テキストを利用してくださいね

https://amzn.to/2VEzUJW

音源はこちら

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/english/(ラジオからの音声)

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/app/(アプリから音声を聞くことができます)

 

遠山顕の英会話楽習 8/30 D1
懸命に仕事中/Hard at work

・He/she is hard at work.

 

Dialog

That’s a huge stack of papers!

(書類の山、単数stack of paperになると紙の山、意味が変わる)

 

Ha ha.

I have to translate this thirty-page document into Japanese.

(30ページのドキュメント)

 

Wow!

 

I know.

(そうなんですよ、同意、you can say that againとも言える)

It’s going to take forever.

(永遠と時間がかかる)

 

I’m sure you can get the job done.

(きちんと仕事を仕上げる)

 

I hope so.

I’ll leave you to it.

(邪魔はこのぐらいにして、あなたをそれにまかせる)

Don’t work too hard!

(働きすぎないように、職場の別れの挨拶として、返しI won’t)

 

Too late for that!

(それにはもう遅いですよ、that=not work too hard)

 

Apply it!

I’m sure you can get the job done.

(きちんと仕事を仕上げる)

 

元気づける表現

 

I’m sure you can -.

(あなたなら必ずーできる)

 

get the job done: do the jobよりダイナミックな響き

 

Dialog

I finished that report in the morning.

 

Nice work!

 

Thanks!

Now, I have to do this one by five.

 

I’m sure you can get the job done.

 

Say it!

やりとりをセットにして言ってみる

 

Don’t work too hard!

 

Too late for that!

 

口にのせて覚える

機能語のfor以外は強調

 

Write it!

ある女性が懸命に仕事中です

彼女はその仕事は永遠にかかると不平をいいますが

彼女の同僚(男性)は、彼女なら必ずきちっとできるといいます

 

チェックポイント

・ーと不平をいいます

– complain (that) -.

 

A woman is hard at work.

She complains (that) the job is going to take forever.

But her colleague says (that) he is sure she can get the job done.

 

関連記事はこちら

遠山顕の英会話楽習 8/25 Review & Something new

【NHKラジオ英会話/英会話タイムトライアル】2021年4月からの放送分まとめ

-ラジオ英語, 学習記録, 英語

執筆者:

関連記事

エンジョイシンプルイングリッシュ 6/16 チャイコフスキー/Tchaikovsky 

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました   今回は2021/6/16放送分です 水曜日は世界の偉人伝、ロシアの作曲家 「ピョートル・イリィチ・チャイコフスキー/Peter Il …

漢方を学ぶ⑦『四物湯(しもつとう)』ってどんな生薬の組み合わせ?

  興味がある漢方について学んでいきます   前回は『補益剤/補気/玉屏風散』を学びました 今回は、『補益剤/補血/四物湯(しもつとう)』を学んでいきます 今回から補気の分野から補 …

NHKラジオ英会話をディクテーション 6/11 L50  動詞ing, 知覚see,使役make, haveの使い方

  NHKラジオ英会話を聞いて、英語がわかるようになりませんか?   今回は、2021/6/11 放送分の 『L50 今週のREVIEW』 を復習していきます   今週の内容は ・ …

漢方を学ぶ㉑補益剤/気陰双補/炙甘草湯ってどんな調合?

興味がある漢方薬を学んでいきます   前回の気陰双補剤『麦門冬湯』に引き続き 今回は気陰双補剤『炙甘草湯(しゃかんぞうとう)』を学習します   漢方にご興味がある方のご参考になれば …

NHKラジオ英会話 7/15 L74  形容詞+to不定詞②:難易を表す形容詞

NHKラジオ英会話をディクテーションしてみました   今回は7/15放送の 『L74 形容詞+to不定詞②:難易を表す形容詞』 を学んで練習していきます   誰々はeasy+その理由をto不 …

おみくじゲーム

カテゴリー

プロフィール

こんにちは、ぱーよです。
日々の出来事を振り返りより良い生活を追及しています!子育て、海外生活、スポーツを中心に普段感じたことをお伝えする雑記ブログです。