ぱーよとユカイな家族たち

ユカイな家族と暮らす専業主夫ぱーよinボストンが、現地交流、英語学習を通して普段感じたことをお伝えする雑記ブログです

ラジオ英語2021 学習記録 英語

エンジョイシンプルイングリッシュ 9/28  釜盗人

投稿日:

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました

 

今回は2021/9/28放送分です

火曜日は、落語

「釜盗人/How to Steal a Cooking Pot」

です 

一緒に楽しく聞いて英語力をアップさせましょう!

 

しっかり学習したい方は、テキストを利用してくださいね

聞き取れない場合があります

https://amzn.to/3iDDr3u

音源はこちら

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/english/(ラジオからの音声)

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/app/(アプリから音声を聞くことができます)

 

エンジョイシンプルイングリッシュ 9/28
釜盗人/How to Steal a Cooking Pot 

cooking pot:調理用の鍋、釜

 

Here is a story from a long time ago.

One day, thieves all over the country decide to steal large cooking pots.

Soon, pots start to disappear from shops, restaurants, people’s houses, everywhere.

 

In a small town, a tofu shop owner and his wife are talking.

 

“Someone is stealing pots from all the other shops in town.

We might be next.

If our pot is stolen, we won’t be able to boil soybeans and make tofu.”

 

“Don’t worry.

I have an idea.

I will protect the pot all through the night.”

 

“You mean you will stay up all night?”

 

“Not exactly.

I will sleep inside the pot.

When the thieves come, I will jump out and attack them.”

 

“Ah, that’s a good idea.”

 

“So, tonight don’t lock the door.

I’m so sure that this plan will work.”

 

“OK.”

 

That night, the owner puts his futon inside the pot and climbs in.

His wife closes the lid.

 

“This is comfortable and it’s warm.

I think I will sleep well.”

 

In the middle of the night, two thieves come to the tofu shop.

 

“Ah, the door is unlocked, and look, there is a very large pot.”

 

“We’re lucky.”

 

The thieves tie the pot to a wooden pole.

Then, they lift the pole and put it on their shoulders.

 

“This pot is very heavy.”

 

“Expensive pots are heavy.

We’re so lucky.”

 

The thieves try to carry the pot.

But it’s really difficult.

They cannot walk straight.

And the pot moves from side to side.

But the tofu shop owner inside does not wake up. 

He starts to snore.

 

“Hey, I hear something.

Is the pot snoring?”

 

“A pot can’t snore.

The sound is probably coming from a nearby house.”

 

“OK.

I just hope it isn’t a ghost.”

 

The thieves keep walking.

The pot keeps shaking.

This time, the shop owner wakes up.

He can’t see anything so he pushes the lid up a little with his hands.

One of the thieves sees this.

 

“Two hands are coming out of the pot.

It’s a ghost.”

 

“What!

I don’t want a pot with a ghost.

It’s bad luck.”

 

The thieves leave the pot and run away.

The tofu shop owner still doesn’t understand the situation.

 

“Ha?

The pot was shaking and then some people were shouting.

Was there an earthquake?”

 

He opens the lid and looks outside.

He sees the stars.

 

“I’m outside.

Oh, no.

The thieves didn’t steal my pot.

They stole my house and left the pot behind.”

 

関連記事はこちら

エンジョイシンプルイングリッシュ  9/27 転勤/Transfer

【NHKラジオ英会話/英会話タイムトライアル】2021年4月からの放送分まとめ

-ラジオ英語2021, 学習記録, 英語

執筆者:


関連記事

洋画「Glory」をディクテーションしてみた/英語と戦争を学ぶ③

2021年8/16の週は、NHKラジオ英会話は再放送のため、 今回は洋画「Glory」のディクテーションに挑戦しました   普段聞いているラジオ英語と洋画での音声を聞き比べたいと思ったのです また、ア …

【NHKラジオ英会話をディクテーションしよう】2021/3/24 L238:相手への配慮

NHKラジオ英会話を聞いて、英語聞き取れるようになりませんか?   今回は、『2021/3/24 L238:相手への配慮』 を学んで練習していきます   相手に十分配慮して話したい …

英会話タイムトライアル 2021/8/31 D2 スーパーで日本食を尋ねる表現

英会話タイムトライアルをディクテーションしてみました   今回は、8/31放送分の 『DAY2 スーパーで日本食を尋ねる表現』 を聞いて練習していきます   「ーはご存知ですか?」 …

NHKラジオ英会話をディクテーション 6/11 L50  動詞ing, 知覚see,使役make, haveの使い方

  NHKラジオ英会話を聞いて、英語がわかるようになりませんか?   今回は、2021/6/11 放送分の 『L50 今週のREVIEW』 を復習していきます   今週の内容は ・ …

洋画「Glory」をディクテーションしてみた/英語と戦争を学ぶ②

2021年8/16の週は、NHKラジオ英会話は再放送のため、 今回は洋画のディクテーションに挑戦しました   普段聞いているラジオ英語と洋画での音声を聞き比べたいと思ったのです また、アメリカの南北戦 …

プロフィール

こんにちは、ぱーよです。
日々の出来事を振り返りより良い生活を追及しています!子育て、海外生活、スポーツを中心に普段感じたことをお伝えする雑記ブログです。