ぱーよとユカイな家族たち

専業主夫inボストンが海外生活、子育て、スポーツを中心に普段感じたことをお伝えする雑記ブログです

ラジオ英語 学習記録 英語

遠山顕の英会話楽習 6/16 review & something new/Miles

投稿日:

遠山顕の英会話楽習をディクテーションしてみました

 

今月6月のテーマは、

「Pet phrases/お気に入りの言葉、ペットに関連した言葉」を学ぶ

です

6/16は「review & something new」です

今週の表現を復習して定着させたいですね

一緒に英語力を向上させましょう!

 

しっかり学習したい方は、テキストを利用してくださいね

https://amzn.to/3cEe2DE

音源はこちら

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/english/(ラジオからの音声)

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/app/(アプリから音声を聞くことができます)

 

遠山顕の英会話楽習 6/16 review & something new

6/14のダイアログから

遠山顕の英会話楽習 6/14 L5  誰が偉いのかを教える

Q)

Why is Shadow teasing Pepper?

 

A)

To show who’s boss.

誰が偉いのか教えるため

 

6/15のダイアログから

遠山顕の英会話楽習 6/15 L6  不思議ウチャギ/Funny Bunny

Q)

Whose rubbit is it?

 

A)

It’s hard to tell.

 

Something New/English Conversation Literacy

literacy:読み書きの能力、活用する能力

 

『Mile』

なぞなぞ/Riddle

Q)

What is the longest word in English?

 

A)

Smiles.

There is a mile between the two S’s.

2つのSの間に1マイルある

 

Mileの語源

mille passus = a thousand paces

2歩を1単位として、1000回繰り返した距離

20分の時間を表す単位としても使われた

1 mile = 1.6 kilo = ウォーキングで2000-2500歩

歩くのに約20分かかった

 

遠距離表現として

I can hear him from a mile away.

遠くから

The factory is miles away from here.

ずっと遠くに

Haruki and Machiko live miles apart.

遠く離れて

 

ことわざ

A journey of thousands miles begins with a single step.

 

short version

A journey of thousands miles (begins with a single step.)

 

1000マイルの旅はたった一歩から始まる

千里の道も一歩から/老子

 

X is as good as Y

XはY同然である

 

A miss is as good as a mile.

たとえ小さなミスであっても、1マイルと同じだ

ミスはミス

 

Win by a mile

マイル差で勝つ、大勝すること

 

Movie『The Fast and Furious』より

 

「It doesn’t matter if you win by an inch or a mile.
Winning is winning.」

 

勝負の現実を伝える

1インチで勝とうが1マイル差で勝とうが同じこと

勝ちは勝ちさ

 

A mile a minute

1分間に1マイル

とてもスピードが早いこと

 

Many newscasters talk a mile a minute.

 

My dog’s tail was wagging a mile a minute. 

しっぽを振る

Mile a minute weed.

イシミカワという雑草、繁殖早い

 

give an inch and they will take a mile

ちょっと油断すると

一歩ゆずると大変

100歩押してくる

 

You give them an inch and take a mile.

彼らに1インチ与えると、1マイルとってしまう

 

単位

米国mile、英国kilometer

高度:feet

宇宙/地球外では:kirometer, meter

 

着陸確認、パーシビアランス無事火星表面へ

Touchdown confirmed! Perseverance is safely on the surface of Mars.

Perseverance:火星探査機

 

高度、火星表面より約1キロメートル

At an altitude of about a kilometer of the surface of Mars.

 

表面から約20メートル

About 20 meters of the surface.

 

Dailog

How’s your negotiation coming with Death Villains?

 

Well, they are tough.

You give them an inch(a centimeter).

一歩ゆずると大変

 

And they take a mile(a kilometer)?

おしてくるの?

 

More.

It’s a hundred miles(kilometers).

And they literally talk a mile(kilometer) a minute.

 

Wow.

 

And their voices, you can hear them from miles(kilometers) away.

 

What do you do when you have a meeting?

 

We sit miles(kilometers) apart.

 

Why don’t you guys talk on Space Line?

 

They love the earth’s air.

We aim to please.

(お客様は大事にしないと)

 

関連記事はこちら

遠山顕の英会話楽習 6/15 L6  不思議ウチャギ/Funny Bunny

-ラジオ英語, 学習記録, 英語

執筆者:


関連記事

英会話タイムトライアル 5/17・24 DAY11 世界遺産・観光名所の表現

  便利なフレーズを覚えて英会話にいかしませんか?   今回は、5/17(5/24再)放送分の 『DAY11 世界遺産・観光名所の表現』 を学び練習していきます   今回 …

英会話タイムトライアル 2021/6/3 DAY4 レストランでの返答、旅行の理由の返答

便利なフレーズを覚えて英会話にいかしませんか?   今回は、6/3放送分の 『DAY4 レストランでの返答、旅行の理由の返答』 を練習していきます   レストランでの返答、旅行の理 …

【英語ディクテーション】話は変わりますが/とにかく/ところで/忘れる前に

英語を聞き取るのは難しいですね 話は変わりますが、今日も英語をききとりましょうか? Changing the subject, shall we listen to English?   し …

英会話タイムトライアル 2021/6/11 DAY10 ライドシェアに関する表現⑤対話カラオケ 

今回は、6/11放送分の 『DAY10 ライドシェアに関する表現⑤ 対話カラオケ』 を聞いて練習していきます   今週の内容を会話形式で練習していきます ライドシェアやタクシーに乗る際の確認ができるよ …

英会話タイムトライアル 2021/4/26 DAY16 聞き返しの表現

  4月最終週は復習週でしたので、 今回は、ラジオ英会話でなく英会話タイムトライアルを学習します   便利なフレーズが多くすぐに使えてすばらしい番組だと思います   今回 …

おみくじゲーム

カテゴリー

プロフィール

こんにちは、ぱーよです。
日々の出来事を振り返りより良い生活を追及しています!子育て、海外生活、スポーツを中心に普段感じたことをお伝えする雑記ブログです。