ぱーよとユカイな家族たち

ユカイな家族と暮らす専業主夫ぱーよinボストンが、現地交流、英語学習を通して普段感じたことをお伝えする雑記ブログです

ラジオ英語2021 学習記録 英語

エンジョイシンプルイングリッシュ 10/18  一時停止/Stop Button

投稿日:

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました

 

今回は2021/10/18放送分です

月曜日は、オリジナルショートストーリー

「一時停止/Stop Button」

です 

楽しく聞いて、英語の理解が深まるといいですね!

 

しっかり学習したい方は、テキストを利用してくださいね

聞き取れない場合があります

https://www.nhk-book.co.jp/detail/000009515102021.html

音源はこちら

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/english/(ラジオからの音声)

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/app/(アプリから音声を聞くことができます)

 

エンジョイシンプルイングリッシュ 10/18
一時停止/Stop Button

Thanks for waiting, Honney.

You can press the start button now.

Ha?

 

Hahaha.
This is a really funny movie.

 

Hey, why didn’t you wait for me?

I asked you to press the stop button.

I was only in the bathroom for a minute.

 

I’m sorry.

I couldn’t wait.

 

But I recorded this movie.

 

Don’t worry.

Just use the rewind button.

You can go back.

 

Life doesn’t have a rewind button.

 

What are you talking about?

 

You can’t rewind your life.

There is no way to go back to the past.

That is why you have to take it easy and sometimes stop.

Do you get it?

 

Darling, are you feeling OK?

Do you have a fever?

 

No, I’m perfectly fine.

You see, on my way to work today, something happened.

 

You sir, and the right car, stop, please.

 

Is that police officer talking to me?

I didn’t break any rules.

 

Hello, sir.

 

Hello, officer.

I didn’t do anything.

 

That is the problem.

You had to do something at that road back there but you didn’t.

 

What?

 

Did you see the stop sign?

 

No, officer.

But you see, I don’t usually take this road.

 

I’m afraid that isn’t a good reason.

Let me see your driver’s license.

 

Oh, my wife is going to be so angry.

Officer, I’m in a hurry to get to my office.

Can you do this quickly?

 

It will only take a minute.

Just take a deep breath and calm down.

 

Ha?

 

You were lucky this time.

You didn’t cause an accident today.

But if a bicycle or someone were crossing the road…

 

Yes, officer.

 

You know, I think these stop signs are not just about traffic rules.

 

What do you mean?

 

I think they are telling us to pay more attention to our lives.

 

Oh.

 

You can’t rewind your life.

So you should stop sometimes.

Then you can look around your life with a peaceful mind.

 

Stop and take a look at my life.

That’s deep.

 

If you think that way, then you will never miss a stop sign.

 

I see your point, officer.

 

Good.

Your penalty is 7,000 yen and 2 points.

Be sure to pay before the deadline.

 

Of course, officer.

And I will take time to stop in my life too.

 

Drive safely, sir.

 

Wow.

 

So, that is why you should take time to stop the show and wait for me.

 

I see.

So what are you going to do about the 7,000 yen?

 

Oh, that.

Umm, the important thing is…

 

Where is the 7,000 yen coming from?

 

Oh, I wish I had a stop button for my wife.

 

関連記事はこちら

エンジョイシンプルイングリッシュ 10/15  古事記・天の岩屋戸

【NHKラジオ英会話/英会話タイムトライアル】2021年4月からの放送分、まとめ

 

-ラジオ英語2021, 学習記録, 英語

執筆者:

関連記事

英会話タイムトライアル  2022/2/7 D6 レストランを予約するときの表現

英会話タイムトライアルをディクテーションしてみました   今回は、2/7放送分の 『DAY6 レストランを予約するとき/食事を楽しむときの表現』 を聞いて練習していきます   「5人で予約したいのです …

エンジョイシンプルイングリッシュ 10/19 たぬきの札/Tanuki Money

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました   今回は2021/10/19放送分です 火曜日は、落語 「たぬきの札/Tanuki Money」 です  楽しく聞いて、英語の理解が深 …

エンジョイシンプルイングリッシュ  2022/2/8 ろくろ首

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました   今回は2022/2/8放送分です 火曜日は、落語 「ろくろ首/A Perfect Match」 です  楽しく聞いて、英語の理解が深 …

エンジョイシンプルイングリッシュ 10/1  古事記・国と神々の誕生

  エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました   今回は2021/10/1放送分です 金曜日は、日本文学です 「古事記・国と神々の誕生/The Kojiki &#821 …

英会話タイムトライアル 2021/12/1 DAY3  目的地まで歩いて向かう表現

英会話タイムトライアルをディクテーションしてみました   今回は、12/1放送分の 『DAY3 目的地まで歩いて向かう表現』 を聞いて練習していきます   「レストランはホテルから徒歩10分です」 な …