ぱーよとユカイな家族たち

ユカイな家族と暮らす専業主夫ぱーよinボストンが、現地交流、英語学習を通して普段感じたことをお伝えする雑記ブログです

ラジオ英語2021 学習記録 英語

遠山顕の英会話楽習 10/4 D3  俳優/The Actor

投稿日:

遠山顕の英会話楽習をディクテーションしてみました

 10月の放送では、会話を促進する質問の仕方を学ぶことができます

 

10/4の放送は、

「D3 俳優/The Actor」

の内容です

相手が自由に答えられる質問表現がわかります

楽しく聞いて英語の理解を深めたいですね!

 

しっかり学習したい方は、テキストを利用してくださいね

https://www.nhk-book.co.jp/detail/000009541102021.html

音源はこちら

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/english/(ラジオからの音声)

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/app/(アプリから音声を聞くことができます)

 

遠山顕の英会話楽習 10/4 D3
俳優/The actor

Dialog

How did you get started as an actor?

(ーとしてどうスタートしたのですか?)

(get started:startよりも威勢よく力がこもっている)

 

A friend was directing a play and she asked me to be in it.

(ある友人がーです、a friend of mineの略)

(ask X to be in Y: Y に参加してくれとXに頼む)

 

How did that go?

(それはどうなりましたか?)

 

I had terrible stage fright. 

(ひどい舞台恐怖症になる)

Then just by chance, I landed a role in a film.

(ちょっとした幸運で、役を掴む、land a job:仕事を得る)

 

Did you overcome your stage fright?

(ーを克服する)

 

Yeah.

When someone told me “that camera likes you”.

(誰かがーと言いました、誰かに言われました)

I never forgot that.

 

Apply it!

How did you get started as (an actor)?

 

(俳優)としてどうスタートしたのですか?

 

情報を求める表現

相手が自由に語れる質問

 

Dialog

How did you get started as a musician?

 

When my mother bought me a ukulele.

 

How old were you?

 

I was four.

 

※music to my ears.

耳に快い、良い知らせ、嬉しいこと

 

Say it!

How did that go?

(それはどうなりましたか?)

 

子音のd、tを省略する

 

Write it!

ある男性が俳優としてスタートしたとき、ひどい舞台恐怖症になりました

しかし、彼はある映画の撮影中にそれを克服しました

 

チェックポイント

・ある映画の撮影中に

during a movie shoot

その間にあることがおこった:during

 

A man had terrible stage fright when he got started as an actor.

But he overcame it during a movie shoot.

 

※To err is human, but to pretend to err is pro.

 

関連記事はこちら

遠山顕の英会話楽習 9/29 Review & Something New

【NHKラジオ英会話/英会話タイムトライアル】2021年4月からの放送分まとめ

-ラジオ英語2021, 学習記録, 英語

執筆者:

関連記事

英会話タイムトライアル 7/9 DAY10 対話カラオケ/抽選、乗り物に関する表現

英会話タイムトライアルをディクテーションしてみました   今回は、7/9放送分の 『DAY10 対話カラオケ/抽選、乗り物に関する表現』 を聞いて練習していきます   抽選、乗り物に関する表現を対話形 …

遠山顕の英会話楽習 7/6 年代物の机/A vintage desk

遠山顕の英会話楽習をディクテーションしてみました   今月7月のテーマは、 「The opposite/反対の表現」を学ぶ です 7/6の放送L4では、 「年代物の机/A vintage desk」 …

エンジョイシンプルイングリッシュ 2/22 お札はがし/The Safety Charm

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました   今回は2022/2/22放送分です 火曜日は、落語 「お札はがし/The Safety Charm」 です  楽しく聞いて、英語の理 …

漢方を学ぶ・52/清熱剤/清熱解毒/防風通聖散ってどんな調合?

興味がある漢方薬を学んでいます 今回は『防風通聖散』です 漢方にご興味がある方のご参考になればと思います   目次1 漢方を学ぶ・52/清熱剤/清熱解毒/防風通聖散ってどんな調合?1.1 メインの役割 …

NHKラジオ英会話 2022/1/14 L190  今週のREVIEW/疑問形

NHKラジオ英会話をディクテーションしてみました   今回は、2022/1/14放送分 『L190 今週のREVIEW/疑問形』 です   今週は、 ・疑問形の作り方 ・否定疑問 ・Wh疑問文の作り方 …