ぱーよとユカイな家族たち

ユカイな家族と暮らす専業主夫ぱーよinボストンが、現地交流、英語学習を通して普段感じたことをお伝えする雑記ブログです

ラジオ英語2021 学習記録 英語

エンジョイシンプルイングリッシュ  12/24  とりかえばや物語・第4話・ 新しい道/The change

投稿日:

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました

 

今回は2021/12/24放送分です

金曜日は、日本文学です

「とりかえばや物語・第4話・新しい道/The change」

を聞いていきます

 

楽しく聞いて英語の理解が深まるといいですね!

 

しっかり学習したい方は、テキストを利用してくださいね

聞き取れない場合があります

https://www.nhk-book.co.jp/detail/000009515122021.html

音源はこちら

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/english/(ラジオからの音声)

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/app/(アプリから音声を聞くことができます)

 

エンジョイシンプルイングリッシュ
12/24
とりかえばや物語・第4話・
新しい道/The change

 

The sister and the brother looked at each other.

Aki said to his sister,

 

“From tonight, we will change places.

You will become me and I will become you.”

 

Haru was very surprised to hear this.

They talked and decided it was the best idea.

So they had to prepare for the change.

They taught each other about their lives.

 

During the day, Haru told Aki about the people at the emperor’s palace and taught him how to play the flute.

During the night, Aki gave lessons to Haru on how to play the Japanese harp and how to write like him.

 

Haru made a special request for Aki.

She said,

 

“Please take care of Fuyu for me.

Please love her as your wife.”

 

Aki agreed.

 

When they’re finally ready, Aki went back to the city as Haru.

People were very happy to see him again.

Only Fuyu was not.

 

Her husband knew she had a baby with another man.

She didn’t know how to act in front of him.

But Aki said kindly, 

 

“How are you, my wife?

You look as beautiful as ever.”

 

Fuyu was surprised to hear such sweet words.

She thought her husband was a little different from before.

But she was happy that her husband was back.

 

Crying, Haru gave up her son.

Then she went to the emperor’s palace and worked as Aki.

 

People didn’t notice the change.

They only thought Aki was now a little brighter and a little quicker with her answers.

Then one day, the new emperor saw Aki who used to be Haru and fell in love with her.

 

He proposed to her again.

How could the father refuse?

Aki was really a woman this time.

He happily replied, ‘Yes’.

His daughter married the emperor and had many children.

 

11 years later, Haru lived in a palace as the emperor’s wife Aki.

 

One day, she noticed the boy playing with one of her children.

Right away she knew it was her first son.

Her boy had grown up into a beautiful child.

She called him close to her and said,

 

“I knew your mother.

You were told she is dead but she is always alive in your heart.

If you ever want to see her, come here to see me again.”

 

There were tears in the boy’s eyes.

Haru wanted to take the boy into her arms but she didn’t.

She quietly walked away.

 

This was a story of a sister and a brother who are living their lives as the opposite sex.

But in the end, each found happiness in their own destiny.

 

最後に

今年一年ご訪問いただきありがとうございました

来年2022年も皆様にとってよい一年になることを願っています

ではまた!

 

関連記事はこちら

エンジョイシンプルイングリッシュ 12/23  ドリアンの強いにおいのわけは?

【NHKラジオ英会話/英会話タイムトライアル】2021年4月からの放送分まとめ

-ラジオ英語2021, 学習記録, 英語

執筆者:

関連記事

英会話タイムトライアル 2021/8/4 D8  温泉や間欠泉にまつわるの表現 

英会話タイムトライアルをディクテーションしてみました   今回は、8/4放送分の 『DAY8 温泉や間欠泉にまつわるの表現』 を聞いて練習していきます    「ーで有名です」「ーが …

NHKラジオ英会話 9/6 L106 副詞①:程度を表す副詞

NHKラジオ英会話をディクテーションしてみました   今回は9/6放送の 『L106 副詞①:程度を表す副詞』 を学んで練習していきます   程度を表す副詞は、 どの程度のレベルなのか前から …

簿記⑯資本の元手、資本の引出しを学んで仕訳、勘定の記録方法を知ろう

世の中のことを少し知りたくなりました お店、会社で関わる簿記について学んでいきます 継続して学べるように、ブログにキロクしてみました   個人企業では、資本が増えたり減ったりします それは、 …

エンジョイシンプルイングリッシュ  12/17 とりかえばや物語・第3話・混乱

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました   今回は2021/12/17放送分です 金曜日は、日本文学です 「とりかえばや物語・第3話・混乱/Trouble hearts」 を聞 …

NHKラジオ英会話 8/4 L88 関係代名詞節修飾④:主語位置の空所に注意

NHKラジオ英会話をディクテーションしてみました   今回は8/4放送の 『L88 関係代名詞節修飾④:主語位置の空所に注意』 を学んで練習していきます   空所が主語位置にある場合、必ず関 …