ぱーよとユカイな家族たち

ユカイな家族と暮らす専業主夫ぱーよinボストンが、現地交流、英語学習を通して普段感じたことをお伝えする雑記ブログです

ラジオ英語 学習記録 英語

エンジョイシンプルイングリッシュ 8/16  利害の一致/The first date

投稿日:

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました

 

今回は2021/8/16放送分です

月曜日は、オリジナルショートストーリー

「利害の一致/The first date」

です 

一緒に楽しく聞いて英語力をアップさせましょう!

 

しっかり学習したい方は、テキストを利用してくださいね

聞き取れない場合があります

https://amzn.to/3fA2kLX

音源はこちら

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/english/(ラジオからの音声)

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/app/(アプリから音声を聞くことができます)

 

エンジョイシンプルイングリッシュ 8/16
利害の一致/The first date

And then Okazaki Senpai made a really funny face.

We all laughed and laughed.

 

Hahaha.

 

One of the boys laughed so hard that he fell off his chair.

 

Oh, how nice!

 

Nice?

Takuto, are you listening?

 

Oh, yeah.

I’m listening.

Okazaki Senpai did something funny.

Haha.

 

Takuto.

You weren’t listening.

 

Aha.

I agree.

I mean, what did you say, Hinata?

 

Takuto!

 

Yes.

Why are you talking so loudly?

 

It’s our first date, right?

 

Yes.

 

Are you enjoying this?

 

Of course.

This is my dream come true.

 

That’s good!

But I’m not having fun at all.

 

Why not?

 

Because you are only enjoying the train ride.

It doesn’t matter if I’m here or not.

 

It matters.

But Hinata, you said I can decide where to go and what to do.

 

Well, I didn’t think it was going to be like this.

 

Riding this train is really fun.

I want you to experience that.

I’m really enjoying the sound of the train engine with you.

It’s great.

 

It’s not great for me.

Takuto, you said…

 

Shee, we are going over a bridge now.

Listen!

The sound will change soon.

Yes!

Did you hear that?

Oh, I love that sound.

And I want to tell you that this line was the first railroad in our prefecture and since then…

 

Stop it!

I didn’t know you loved trains so much.

I’ll get off at the next station.

 

Why?

We are on a date.

 

This isn’t a date.

On a date, we talk and laugh together.

We feel really happy to be with each other.

 

I am happy now.

 

You’re just happy because you are on your favorite train.

That’s all.

 

We are doing nothing.

Why did I say yes to a date on a train?

 

Hinata.

 

Wait.

Do you see that poster?

 

It says you can collect stamps of the characters of Enjoy Hunter at stations along this railroad.

It’s for little kids.

 

Enjoy Hunter!

I love that anime.

Takuto, we are going to do it together.

Now I’m starting to enjoy our date.

 

The next stop is Tombo San-Tyoume!

Tombo San-Tyoume.

 

Hurry, Takuto.

We are getting off.

I wonder what stamps they have there.

 

But Hinata, I want to listen to the sound of the train.

 

Come on, Takuto.

 

Hinata!

I didn’t know you loved anime so much.

 

 

関連記事はこちら

エンジョイシンプルイングリッシュ 8/6  南総里見八犬伝 第二話 シノの冒険

【NHKラジオ英会話/英会話タイムトライアル】2021年4月からの放送分、まとめ

 

-ラジオ英語, 学習記録, 英語

執筆者:

関連記事

エンジョイ・シンプル・イングリッシュ 7/6 味噌豆/Can’t stop eating them

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました   今回は2021/7/6放送分です 火曜日は、落語 「味噌豆/Can’t stop eating them」 です  一緒に楽しく聞い …

エンジョイシンプルイングリッシュ 7/22 恐竜は絶滅したのに、なぜ人間の祖先は生き残ったの? 

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました   今回は2021/7/22放送分です 木曜日は、マリーのはてな日記 「恐竜は絶滅したのに、なぜ人間の祖先は生き残ったの? /Why d …

【NHKラジオ英会話をディクテーションしよう】2021/3/22 L236 説得する③

NHKラジオ英会話を聞いて、英語力の向上をはかりませんか? 英語を聞き取るには、ディクテーション(音声書き起こし)がよいと言われています 苦手な音を把握したり、音のつながりがわかってくるようになります …

簿記⑬代金を手形で支払うことが出来る?約束手形と為替手形の違いとは?

    商品の支払いをしたいけど、手元に現金がない そんなときは、どうしたらいいのでしょう?   支払いを先延ばすことができる手形に注目して学んでいきます   …

高校生からはじめる『現代英語』7/15 Crowdfunding diversifies amid pandemic①

高校生からはじめる「現代英語」をディクテーションしてみました   今回は7/15放送の 『Crowdfunding diversifies amid pandemic①』 を聞いて練習していきます   …

おみくじゲーム

カテゴリー

プロフィール

こんにちは、ぱーよです。
日々の出来事を振り返りより良い生活を追及しています!子育て、海外生活、スポーツを中心に普段感じたことをお伝えする雑記ブログです。