ぱーよとユカイな家族たち

ユカイな家族と暮らす専業主夫ぱーよinボストンが、現地交流、英語学習を通して普段感じたことをお伝えする雑記ブログです

ラジオ英語2021 学習記録 英語

エンジョイシンプルイングリッシュ 8/23 空の上で/The Magical Tour

投稿日:

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました

 

今回は2021/8/23放送分です

月曜日は、オリジナルショートストーリー

「空の上で/The Magical Tour」

です 

一緒に楽しく聞いて英語力をアップさせましょう!

 

しっかり学習したい方は、テキストを利用してくださいね

聞き取れない場合があります

https://amzn.to/3fA2kLX

音源はこちら

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/english/(ラジオからの音声)

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/app/(アプリから音声を聞くことができます)

 

エンジョイシンプルイングリッシュ 8/23
空の上で/The Magical Tour

Hello, is the helicopter ready for the flight?

 

Yes, Mr. Kazama.

Are you ready, sir?

 

Of course, I am.

I have planned this for more than six months now, you know.

 

Today is your day, sir.

Is your fiancee here?

 

She is not my fiancee.

I haven’t asked her to marry me yet.

 

Oh, excuse me, sir.

But she will be in about twenty minutes.

 

I don’t know about that.

 

No one will say no to your perfect plan, Mr.Kazama.

Don’t worry!

You are a sucessuful busines man.

So I’m sure this plan will be a success, too.

 

Don’t talk so loudly.

I don’t want her to hear our conversation and know my plan.

 

Sorry.

By the way, do you have the ring, sir?

 

Yes, it’s in my pocket in a box.

 

I’m afraid that’s not a good idea.

You should take the ring out of the box.

 

Why?

 

The helicopter shakes during the flight.

The ring may fall when you try to take it out of the box.

 

Oh, I didn’t think of that.

 

Let’s practice so you won’t make any mistakes.

I will play her part.

Try to put the ring on my finger.

 

Right now?

 

Yes!

Quickly, before she comes.

 

OK!

OK!

Sayuri.

 

Yes, Takashi-san.

 

I love you very much.

I want to be with you for the rest of my life.

Will you marry me?

And I take the ring out quickly and put it on your finger.

 

Ouch!

 

Your finger is too fat.

 

I’m so sorry, sir.

 

Oh well, so where are the roses?

 

They are under the seat, sir.

 

OK.

How is the weather?

 

The weather is perfect.

I think the Gods in the sky are celebrating for you, sir.

 

Takashi-san.

Where are you?

 

Over here, Sayuri.

 

You are taking me on a helicopter ride?

 

Yes, it’s only the two of us.

I will take you on a magical tour of the night, Sayuri. 

 

Oh, how romantic!

Thank you.

 

All right.

Let’s go!

 

Of course, sir.

Fasten your seat belts and we are ready to take off.

 

Wow!

This is my first time in a helicopter.

The city lights look so beautiful down there. 

 

Yes, oh no.

 

Takashi-san, are you OK?

Your face is so white.

 

We are too high.

I forgot!

I don’t like being high up.

 

Sir, please calm down.

Do you remember your plan?

 

No, no, no!

What plan?

I can’t think about anything right now.

Get me down.

Get me down from here.

 

 

関連記事はこちら

エンジョイシンプルイングリッシュ 8/20  南総里見八犬伝 第三話  集合

【NHKラジオ英会話/英会話タイムトライアル】2021年4月からの放送分、まとめ

 

-ラジオ英語2021, 学習記録, 英語

執筆者:


  1. […] エンジョイシンプルイングリッシュ 8/23 空の上で/The Magical Tour […]

関連記事

no image

エンジョイシンプルイングリッシュ 11/11 殺虫剤がゴキブリを強くするの?

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました   今回は2021/11/11放送分です 木曜日は、マリーのはてな日記/Marie the Scientist 「殺虫剤がゴキブリを強く …

エンジョイシンプルイングリッシュ 6/18 とりかえばや物語 第3話「混乱」

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました   今回は2021/6/18放送分です 金曜日は 「とりかえばや物語、第3話、混乱/Trouble hearts」 です  登場人物を整 …

【NHKラジオ英会話をディクテーションしよう】2021/4/14 L13 他動詞③

NHKラジオを英会話を聞いて、英語がわかるようになりませんか?   今回は、4/14放送分の 『L13 基本文型 他動詞③:状態に使われる他動型』 を学習していきます   他動型に …

エンジョイシンプルイングリッシュ 9/14  長短/Take Your Time

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました   今回は2021/9/14放送分です 火曜日は、落語 「長短/Take Your Time」 です  性格がはっきりしている二人のやり …

NHKラジオ英会話 9/27 L121  助動詞学習でもっとも大切なこと

NHKラジオ英会話をディクテーションしてみました   今回は9/27放送の 『L121 助動詞学習でもっとも大切なこと』 を学んで練習していきます   助動詞の位置が文のどこにくるのかがわか …