ぱーよとユカイな家族たち

ユカイな家族と暮らす専業主夫ぱーよinボストンが、現地交流、英語学習を通して普段感じたことをお伝えする雑記ブログです

ラジオ英語2021 学習記録 英語

遠山顕の英会話楽習 9/27 D1 看護師/The Nurse

投稿日:

遠山顕の英会話楽習をディクテーションしてみました

 

10月の放送では、会話を促進する質問の仕方を学ぶことができます

Learning how to ask questions to facilitate conversation.

 

9/27の放送は、

「D1 看護師/The Nurse」

の内容です

一緒に英語力を向上させましょう!

 

しっかり学習したい方は、テキストを利用してくださいね

https://www.nhk-book.co.jp/detail/000009541102021.html

音源はこちら

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/english/(ラジオからの音声)

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/app/(アプリから音声を聞くことができます)

 

遠山顕の英会話楽習 9/27
D1 
看護師/The Nurse

-を促進する:facilitate –

Learning how to ask questions to facilitate conversation.

 

Dialog

Did you always want to become a nurse?

(いつもーになりたいとおもっていましたか)

 

Well, my mother and brother are nurses.

It runs in our family.

(うちはそういう家系なんです、私たち家族にそれが流れている)

 

If you were to do it all over again.

(-, would you:もう一度人生をやり直すとしたらーしますか?)

(主語にかかわらず、if 主語 were to、会話ではif 主語 was to)

 

Would I still be a nurse?

 

Yes.

 

Probably.

(おそらく多分、十中八九)

I mean I’m a people person and I like to be of help to people.

(人間が好きな、社交的なタイプ)

(be of help to -:ーの助けになる、役に立つ)

 

That’s great!

(それは素晴らしい)

 

Apply it!

Did you always want to become a nurse?

(いつもーになりたいとおもっていましたか)

 

情報をもとめる表現

why, when, how, what, whoを使わない分、相手が自由に答えられる質問

 

Dialog

Did you always want to become a runner?

 

Ever since I saw Chariots of Fire.

(炎のランナーを見て以来)

 

What happened when you saw it?

 

I felt like I was running with the guy!

 

 

Say it!

It runs in our family.

(うちはそういう家系なんです、私たち家族にそれが流れている)

 

runs in ourをリンクする

ランズィナ

 

内容語:runs, family

 

Write it!

ある女性はいつも看護師になりたいと思っていました

彼女の家はそういう家系です

もしもう一度人生をやり直すとしたら、やはり看護師になるつもりだと

彼女は言っています

 

チェックポイント

・彼女の家はそういう家系です

 

It runs in her family

 

・もしもう一度人生をやり直すとしたら

if she were to do it all over gain

 

A woman always wanted to become a nurse.

It runs in her family.

She says if she were to do it all over again, she would still be a nurse.

 

関連記事はこちら

遠山顕の英会話楽習 9/22 Review & Something New

【NHKラジオ英会話/英会話タイムトライアル】2021年4月からの放送分まとめ

-ラジオ英語2021, 学習記録, 英語

執筆者:

関連記事

エンジョイシンプルイングリッシュ 2022/2/21 空の上で/The Magical Tour

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました   2022/2/21の放送、月曜日の内容は、 オリジナル・ショートストーリー 「空の上で/The Magical Tour」 です 楽 …

英会話タイムトライアル 2021/9/29 D3 病院で病状を伝える表現③

英会話タイムトライアルをディクテーションしてみました   今回は、9/29放送分の 『DAY3 病院で病状を伝える表現③』 を聞いて練習していきます   「ーの調子がわるいのですが」などの表現を言える …

高校生からはじめる『現代英語』12/16 Minting of new 500 yen coin begins①

高校生からはじめる「現代英語」をディクテーションしてみました   今回は12/16放送の 『Minting of new 500 yen coin begins①』 を聞いていきます    …

NHKラジオ英会話 10/12 L132  助動詞 canの潜在的性質

NHKラジオ英会話をディクテーションしてみました   今回は10/12放送の 『L132 助動詞 canの潜在的性質』 を学んで練習していきます   「ーすることがある」というcanの使い方がわかりま …

高校生 現代英語 2/4 Nobel in physics goes to climate researchers②

高校生からはじめる「現代英語」をディクテーションしてみました   今回は2/4放送の 『Nobel in physics goes to climate researchers②』 を聞いていきます  …