遠山顕の英会話楽習をディクテーションしてみました
10月の放送では、会話を促進する質問の仕方を学ぶことができます
9/28の放送は、
「D2 政治家/The Politician」
の内容です
「それは良い指摘だ、的を射ている、重要な点だ」のフレーズを学べます
一緒に英語力を向上させましょう！
しっかり学習したい方は、テキストを利用してくださいね
https://www.nhk-book.co.jp/detail/000009541102021.html
音源はこちら
https://www2.nhk.or.jp/gogaku/english/(ラジオからの音声)
https://www2.nhk.or.jp/gogaku/app/（アプリから音声を聞くことができます）
遠山顕の英会話楽習 9/28 D2
政治家/The Politician
Dialog
Is it true that you are running for the King of the Jungle, Mr. Tiger?
（ーというのは本当ですか？ ーに立候補する）
Yes.
Look at all my supporters.
Mr. Lion says he is going to win the race by a landslide.
（競争、レースに勝つ、大差で）
He’s lying.
His voters are from the Savanna District, not the jungle, which I come from.
（有権者、サバンナ・熱帯などの草原）
Good point.
（確かに、そうですね）
Vote for me on election day.
（ーに投票する、選挙当日に）
Let’s make it happen.
（それを実現する）
Apply it!
Good point.
（確かに、そうですね）
評価をする表現
That’s a good point.の略
「それは良い指摘だ、的を射ている、重要な点だ」
という内容を伝えることができる
Dialog
Our toaster isn’t so bad.
No, but we need one that toasts bread evenly.
（そうだけど、パンをむらなく焼けるのが必要だよ）
Good point!
This one seems to do the job.
Say it!
Let’s make it happen.
（それを実現しよう）
makeとitをリンクする
happenのhも弱くするといいやすい
Write it!
タイガー氏はジャングルの王に立候補しています
彼はジャングル出身で、一方ライバルのライオン氏はサバンナ出身なので
彼は戦いに勝てると信じています
チェックポイント
・ーであり一方
while
Since he is from the Jungle, while his rival, Mr.Lion is from the Savanna.
・なので
Because
Since
Mr. Tiger is running for the King of the Jungle.
Because/Since he is from the Jungle, while his rival Mr.Lion is from the Savanna.
He believes he can win the race.
・straight from the bird’s/horse’s mouth
馬の口からきたもので、「間違いない」の意味
関連記事はこちら
[…] 遠山顕の英会話楽習 9/28 D2 政治家/The Politician […]