エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました
今回は2021/11/8放送分です
月曜日は、オリジナルショートストーリー
「あかずの扉/The Toilet Stall」
です
楽しく聞いて、英語の理解が深まるといいですね！
しっかり学習したい方は、テキストを利用してくださいね
聞き取れない場合があります
https://www.nhk-book.co.jp/detail/000009515112021.html
音源はこちら
https://www2.nhk.or.jp/gogaku/english/(ラジオからの音声)
https://www2.nhk.or.jp/gogaku/app/（アプリから音声を聞くことができます）
エンジョイシンプルイングリッシュ 11/8
あかずの扉/The Toilet Stall
There is a door that doesn’t open, Syunya?
Yeah.
It’s in the boy’s restroom on the second floor.
The door of one of the stalls was locked yesterday.
The day before yesterday and … it’s always rocked, Manabu.
Do you mean from morning to night?
Well, I only use the restroom during lunchtime.
So I don’t know about all day.
Then, maybe someone is using it.
I thought so, too.
So I knocked, but no one answered.
Then, why is it rocked?
I think someone is playing a trick.
What for?
I have no idea.
But it’s not funny at all.
I know, if it’s rocked again today, I’m going to pour water into the toilet stall.
What?
You can’t do that.
Why not?
Something bad may happen to you.
Something bad?
Like what?
You’re new to our school, Syunya.
So, maybe you don’t know.
It’s said there are ghosts in that boy’s restroom.
Our school is built on top of an old battlefield, you know.
Ghosts?
You are joking.
I’m serious.
People say they have seen samurai ghosts.
Hahaha.
Our school has ghosts story like that?
I don’t believe it.
But it’s true.
Hey, Shunya, who are you talking to?
Come on!
We have to run to music class or will be late.
OK.
Can you wait for me?
Manabu, let’s go!
Umm.
I have something to do.
OK.
I’ll wait.
Go, Syunya.
I’ll catch up with you later.
Syunya!
Hurry up!
All right.
I’ll see you later, Manabu.
I’m so glad class is over.
Now I’ll just go to the toilet before we eat lunch.
Oh, no.
There is a long line again.
And that toilet stall is rocked again.
Hello!
Is someone inside?
Hello?
If you don’t answer, I’m going to pour water into the stall.
Everyone get back.
Here I go.
3,2,,,
Stop!
Ha?
Was that Manabu’s voice?
Manabu, where are you?
Here.
Manabu, why are you inside the rocked stall?
Umm…
Are you inside this stall every day?
Didn’t you know, Shunya?
Manabu doesn’t have friends to eat lunch with.
So he rocks himself in during lunchtime, right, Manabu.
You are always alone.
Hey!
Shunya!
Why did you pour that water on me?
I’m wet.
Manabu isn’t alone.
He has me.
Come on, Manabu.
Let’s eat lunch together.
関連記事はこちら
エンジョイシンプルイングリッシュ 11/5 古事記・因幡の白うさぎ
【NHKラジオ英会話/英会話タイムトライアル】2021年4月からの放送分、まとめ
