ぱーよとユカイな家族たち

ユカイな家族と暮らす専業主夫ぱーよinボストンが、現地交流、英語学習を通して普段感じたことをお伝えする雑記ブログです

ラジオ英語 学習記録 英語

エンジョイシンプルイングリッシュ 8/5 ソーセージの悲しい最後

投稿日:

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました

 

今回は2021/8/5放送分です

木曜日は、マリーのはてな日記/Marie the Scientist

「ソーセージの悲しい最後/The Tragic End of  Sausage」

です 

ソーセージがなぜ悲しいのかがわかります

一緒に楽しく聞いて英語力をアップさせましょう!

 

しっかり学習したい方は、テキストを利用してくださいね

聞き取れない場合があります

https://amzn.to/3yCqWew

音源はこちら

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/english/(ラジオからの音声)

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/app/(アプリから音声を聞くことができます)

 

エンジョイシンプルイングリッシュ 8/5
ソーセージの悲しい最後/
The Tragic End of Sausage

Dear diary,

 

My family and I went camping this weekend.

I helped dad to put up our tent.

It was a lot of work.

 

“Thanks, Marie.

Good job!”

 

Then, I met a campsite staff member and he gave me a postcard.

 

“It says ‘The Tragic End of Sausage’.

What’s this?”

 

“It’s a true story.

It happened to my friend in Shiretoko, Hokkaido.

Do you know Shiretoko?

It is a Unesco world natural heritage site.

My friend works there to protect nature.

Sausage was the name of a female bear in Shiretoko.”

 

“Sausage?

That’s a funny name for a bear.”

 

“Sausage was her favorite food.

My friend first met a young brown bear in the autumn of 1997.

The bear had just left her mother and started to live by herself.

By the next summer, she was often seen by people.

A lot of tourists visit that area to enjoy nature.

 

One day, a park visitor gave the bear a piece of sausage.

That was the beginning of the sad story.

Actually, the sausage killed her.”

 

“She ate too many sausages and got sick?”

 

“No, it wasn’t that.”

 

“Then, what happened?”

 

“Bears are usually afraid of people.

They think we are dangerous.

So bears won’t come close to us or try to attack us.

But once they get food from us, they think humans always give them food.

So they begin to come near us.”

 

“That sounds dangerous.”

 

“It is.

My friend started to send sausage away from tourists.

He told her ‘Stay away from people, go back to the forest!’

He did his best to protect sausage.

But his wish didn’t come true.

Sausage started to come and walk around in a town.

Many people were afraid of being attacked.

Then one morning, Sausage appeared near an elementary school.”

 

“Oh, no!”

 

“At that moment, my friend had no choice.

He had to kill Sausage before she hurt anyone.

My friend put a bullet in his rifle and shots Sausage.

He told me that Sausage looked at him just before he shot her.”

 

“It’s a very sad story.”

 

“Yes, Sausage didn’t have to die.

In Shiretoko, bears usually have a long and happy life.

A young bear’s life ended because she was given a sausage.

So please don’t give any food to wild animals.”

 

“I understand.”

 

“We won’t.”

 

I learned how dangerous it is to give food to wild animals.

I will never do it and I will never leave any food or garbage at campsites.

I don’t want wild animals to eat it.

 

 

関連記事はこちら

エンジョイシンプルイングリッシュ 8/4 田部井淳子/Tabei Junko

【NHKラジオ英会話/英会話タイムトライアル】2021年4月からの放送分、まとめ

-ラジオ英語, 学習記録, 英語

執筆者:

関連記事

【NHKラジオ英会話をディクテーション】2021/4/22 L19 配置が意味を決める

  NHKラジオ英会話を聞いて、英語がわかるようになりませんか?   今回は、4/22放送分の 『L19 英語は配置が意味を決める』 を学習していきます   動詞の場所に …

NHKラジオ英会話 8/17 L92 関係代名詞節修飾⑦関係代名詞:whose

NHKラジオ英会話をディクテーションしてみました   今回は8/17放送の 『 L92 関係代名詞節修飾⑦関係代名詞:whose』 を学んで練習していきます   先行詞をそれがもっている人、 …

【NHKラジオ英会話をディクテーションしよう】2021/03/30 L2 語順が大切②

NHKラジオ英会話を聞いて、英語を理解できるようになりませんか? 今回は、3/30放送分の『L2 語順が大切②:リポート文』を学習していきます   頭でわかっていてもなかなか口にだせないです …

洋画「Glory」をディクテーションしてみた/英語と戦争を学ぶ⑤

2021年8/16の週は、NHKラジオ英会話は再放送のため、 今回は洋画「Glory」のディクテーションに挑戦しました   普段聞いているラジオ英語と洋画での音声を聞き比べたいと思ったのです また、ア …

エンジョイシンプルイングリッシュ 5/25 千両みかん

2021年5月第5週は復習週でしたので、 エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました   火曜日の内容は、落語「千両みかん」です 物の価値観は人によって変わるんだなと思い …

おみくじゲーム

カテゴリー

プロフィール

こんにちは、ぱーよです。
日々の出来事を振り返りより良い生活を追及しています!子育て、海外生活、スポーツを中心に普段感じたことをお伝えする雑記ブログです。