ぱーよとユカイな家族たち

ユカイな家族と暮らす専業主夫ぱーよinボストンが、現地交流、英語学習を通して普段感じたことをお伝えする雑記ブログです

ラジオ英語2021 学習記録 英語

エンジョイシンプルイングリッシュ  12/17 とりかえばや物語・第3話・混乱

投稿日:

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました

 

今回は2021/12/17放送分です

金曜日は、日本文学です

「とりかえばや物語・第3話・混乱/Trouble hearts

を聞いていきます

 

楽しく聞いて英語の理解が深まるといいですね!

 

しっかり学習したい方は、テキストを利用してくださいね

聞き取れない場合があります

https://www.nhk-book.co.jp/detail/000009515122021.html

音源はこちら

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/english/(ラジオからの音声)

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/app/(アプリから音声を聞くことができます)

 

エンジョイシンプルイングリッシュ
12/17
とりかえばや物語・第3話・混乱/Trouble hearts

Haru was pregnant.

It was not her plan but she accepted her destiny.

She told Natsu they are going to have a child and he was very pleased.

 

“Haru, maybe it’s time for you to live as a woman.

We are a couple now so you have to follow my wishes.”

 

Haru remembered all the happy days she spent as a man but those days were finished.

She wanted to die but she thought about her parents and decided to live.

She went to live in a small house outside of the city before anyone could see she was a pregnant woman.

Everyone at the emperor’s palace was very surprised.

 

The handsome young husband of a minister’s daughter just disappeared.

He left with wife and child without saying anything.

 

At the same time, People started to talk about Fuyu’s baby daughter.

She didn’t look like her father at all.

So some people said that Haru disappeared because he was hurt by this fact.

Only Fuyu knew the truth and it hurt her, too.

She couldn’t eat and became thinner day by day.

 

Fuyu’s father was worried that his daughter might die so he went to Haru’s father to ask where Haru was.

Haru’s father had no idea, either.

Now he thought it was all his fault for allowing Haru to live as a man.

Look at that trouble it caused, tears fell down the face of the poor father. 

 

Aki saw his father’s tears from far away.

He knew only he could save his father.

Aki decided to find his sister Haru, but Aki had lived his life as a woman.

And women could not travel freely so he changed his clothes and his hair.

So he looked like a man.

Aki was scared to go out into the world as a man.

But he knew his sister was afraid, too.

 

Meanwhile, Haru was very lonely.

She had given birth to a son and finally decided to live as a woman.

But her baby’s father Natsu was not with her.

He was with Fuyu and his other baby.

 

How funny her destiny was.

She had only lived her life as a woman for a short time and she was already tired of it.

The only thing that kept Haru alive was her son.

 

Then one night, she had a guest.

It was her brother, Aki, dressed as a man.

 

“Aki, my brother, what are you doing here?”

 

“I’m here to take you back home.”

 

 

最後に

英語学習のご参考になれば嬉しいです

最後まで見ていただきありがとうございました

ではまた!

 

関連記事はこちら

エンジョイシンプルイングリッシュ 12/16  金星はなぜアツイの?

【NHKラジオ英会話/英会話タイムトライアル】2021年4月からの放送分まとめ

 

-ラジオ英語2021, 学習記録, 英語

執筆者:

関連記事

簿記③収益と費用からもうけを計算しよう

世の中の仕組みを理解したいと思いました 中でもお店、会社の経営に必要な 『簿記』 を学習し記録していきます   目次1 簿記③収益と費用からもうけを計算しよう1.1 収益とは?1.2 費用と …

英会話タイムトライアル 2021/11/5 D5  対話カラオケ/歴史ツアーにて

英会話タイムトライアルをディクテーションしてみました   今回は、11/5放送分の 『DAY5 対話カラオケ/歴史ツアーにて』 を聞いていきます   歴史にまつわる対話の練習ができ …

英会話タイムトライアル 2021/8/31 D2 スーパーで日本食を尋ねる表現

英会話タイムトライアルをディクテーションしてみました   今回は、8/31放送分の 『DAY2 スーパーで日本食を尋ねる表現』 を聞いて練習していきます   「ーはご存知ですか?」 …

NHKラジオ英会話 8/3 L87 関係代名詞節修飾③:関係代名詞who

NHKラジオ英会話をディクテーションしてみました   今回は8/3放送の 『L87 関係代名詞節修飾③:関係代名詞who』 を学んで練習していきます   名詞の説明を、whoを使って説明でき …

NHKラジオ英会話をディクテーション 2021/8/20 L95 今週のREVIEW

NHKラジオ英会話をディクテーションしてみました   今回は、2021/8/20放送分 『L95 今週のREVIEW』 です   今週の内容は、 ・関係代名詞:that優先, whose, 前置詞+関 …