ぱーよとユカイな家族たち

ユカイな家族と暮らす専業主夫ぱーよinボストンが、現地交流、英語学習を通して普段感じたことをお伝えする雑記ブログです

ラジオ英語2021 学習記録 英語

エンジョイシンプルイングリッシュ 11/16  さぎとり/Up on the Pagoda

投稿日:

エンジョイシンプルイングリッシュをディクテーションしてみました

 

今回は2021/11/16放送分です

火曜日は、落語

「さぎとり/Up on the Pagoda」

です 

楽しく聞いて、英語の理解が深まるといいですね!

 

しっかり学習したい方は、テキストを利用してくださいね

聞き取れない場合があります

https://www.nhk-book.co.jp/detail/000009515112021.html

音源はこちら

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/english/(ラジオからの音声)

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/app/(アプリから音声を聞くことができます)

 

エンジョイシンプルイングリッシュ 11/16
さぎとり/
Up on the Pagoda

In a small town, a man is looking for a job.

He is talking to his friend.

 

“Hey, I heard about a good job.

If you catch herons and sell them, you can make lots of money.”

 

“Herons?

You mean the white birds in the ricefields and ponds?”

 

“Yeah, I heard that herons sleep by the pond in a forest.

So if you go there at night, you can catch lots of herons.”

 

“Thanks for the information!”

 

That night, the man goes to the pond.

“Ha, look at all the herons.

They are sleeping.”

 

He picks one up by the neck.

It does not wake up.

 

“This is easy.

I will catch a lot of herons tonight.

I didn’t bring a bag with me.

So I will put them under my obi-belt.

That way, they won’t get away.”

 

The man works hard.

Soon he has many herons around his waist.

 

Morning comes and the herons start to wake up.

They are not happy and want to be free.

 

“Oh no!

They are trying to fly.”

 

The next moment, the man is flying.

Because there are many herons, they have lifted him up in the air.

 

“Ahh!

This is dangerous.

I am so high up.

If the herons leave me, I’ll fall and die.”

 

The herons fly across town.

Soon they come close to a temple with a tall pagoda.

When the herons land on top of it, the man escapes.

Now he is alone at the top of the pagoda.

 

“Haa…

It’s very high.

How will I get down?”

 

Down below, a monk sees the man on top of the pagoda.

 

“Hey!

Are you OK?

I will help you get down from there.”

 

“Thank you!”

 

Four monks bring a futon and hold it open.

 

“You can jump now!

We’ll catch you on this futon.”

 

“All right.

Here I go!

3,2,1…Ahh!”

 

The man jumps and lands in the middle of the futon.

But the futon is held tight so it’s like a trampoline.

The man bounces off the futon, flies into the air, and goes all the way back to the top of the pagoda.

 

“Oh no!

Why am I here again?”

 

“Sorry about that!

Can you jump again?”

 

“OK, please catch me this time.”

 

“Don’t worry.

We will catch you.”

 

The man jumps off the pagoda.

But once again, the futon sends him up in the air.

The man is back on the pagoda again.

 

“Oh no!

Someone help me!

I promise I won’t catch any more herons.

Mommy, help!”

 


関連記事はこちら

エンジョイシンプルイングリッシュ 11/15  ウォーターサーバー
【NHKラジオ英会話/英会話タイムトライアル】2021年4月からの放送分まとめ

 

-ラジオ英語2021, 学習記録, 英語

執筆者:

関連記事

英会話タイムトライアル 6/17 DAY14  聞き返し、乗り物の乗り心地の表現/復習

便利なフレーズを覚えて英会話にいかしませんか?   今回は、6/17放送分の 『DAY14 聞き返し、乗り物の乗り心地の表現/復習』 を聞いて練習していきます   今週の表現を復習して、自分で文を作っ …

英会話タイムトライアル 9/17 DAY15 フードフェスティバルでチーズテイスティング

英会話タイムトライアルをディクテーションしてみました   今回は、9/17放送分の 『DAY15 フードフェスティバルでチーズテイスティング/対話カラオケ』 を聞いて練習していきます &nb …

高校生から始める現代英語 7/29 The Wonderful Wizard of OZ①

高校生からはじめる「現代英語」をディクテーションしてみました   今回は7/29放送の 『The Wonderful Wizard of OZ①』 を聞いて英語の理解を深めていきます   反訳トレーニ …

英会話タイムトライアル 11/19 D15 ショッピングでのやりとり:対話カラオケ

英会話タイムトライアルをディクテーションしてみました   今回は、11/19放送分の 『DAY15 ショッピングでのやりとり:対話カラオケ』 を聞いて練習していきます   今週習っ …

遠山顕の英会話楽習 7/13  English theater/Momotaro/Act2

遠山顕の英会話楽習をディクテーションしてみました   7/13の放送では、 「English theater/Momotaro/act-2」 の内容です リスニングのチャレンジするのによい内容かもしれ …